坟
fén[fen2]第 2 声
墓、塚、堤防、古書
EN: grave · tomb · embankment
HSK 7音読み/訓読み: フン
深掘り解説
日本語 · 墓、塚、堤防、古書
音読み/訓読み: フン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
墓（むか・いしづみ）、塚
堤防や盛り土古代の書物（「墳典」や「三墳五典」などの文脈）
用例
- 祖坟zǔ fén先祖の墓
- 坟墓fén mù墓地、墓
2. 発音
/[fən³⁵]/声調: 35
坟
fénfen2
++
´(35)
=fén音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成fen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「フ」の口の形で、上歯を下唇に当てる唇歯摩擦音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌の位置は平らで、上歯を下唇の内側に軽く触れさせて息を摩擦させます。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」や「アン」の鼻音に近いですが、口をあまり大きく開けずに鼻腔に抜く響きです。
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときの、低めから高めへスッと上がる疑問のイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第2声が連続する場合や他の声調と組み合わさる際の変化は標準的な中国語の変調規則に従います。
👂
聞き取りの注意点: 「f」の音を日本の「は・ふ・ほ」行の唇を突き出す音と混同しないよう注意が必要です。また、「en」と「eng」の鼻音の終わりの違いを聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる上昇調です。右手の手のひらを下から斜め上へスッと持ち上げる動作が有効です。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「土」偏をややスリムに書き、右側の「贲」をゆったりとバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるようにします。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字「墳」の右側にある「賁」の上部を簡略化して「坟」となりました。
4. 構成
部首 土 · 土偏（つちへん） (地面、土壌、土地)
意符 (形旁): 土 (土地や土盛りに関連する意味を表す（墓、盛られた土）)
音符 (声旁): 贲 (原音: fén)
土（つち）の上に盛られた土を表す「土偏」と、音を表す「贲」が組み合わさり、地面に土を盛って作った「墓」や「塚」を意味します。
- 土 地面・土（意味を表す）
- 贲 音符（fénという読みを伝える）
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 文 (wén) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは地面に盛られた土（塚や盛り土）を意味し、転じて人が亡くなったときに土を盛り上げて作る「墓」を表すようになりました。
意味の変遷: 物理的な「土盛り・堤防」という意味から、祖先を葬る場所である「墓」の意味が中心になり、さらに古い書物を指す「墳」の用法（三墳など）へと派生しました。
- 古代中国では、偉大な書物を「墳」と呼ぶ伝統があり、「墳典（ふんてん）」という言葉が生まれました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phần
中国語の第2声はベトナム語の問うような疑問の調（thanh hỏi/thanh sắc系）に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: フン / 訓読み: つか
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
분
発音の対応規則: 中国語の「fén」は、日本語の漢音「フン」に対応しており、初期の子音「f」と日本語の「h/f」行の音が歴史的につながっています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「土」の上に「贲（盛大な装飾）」が施された、立派な土盛り、すなわち大きなお墓（墳）をイメージして覚えます。
声旁字族 (形声字家族)
文
文章、文化、文字、文芸Phonetic Core (声旁)
紊
乱れる、混乱した、入り交じった+ 糸 (糸・布・色・つながり)
纹
模様、しわ、あざ、文様+ 纟 (糸・布・色・つながり)
蚊
old variant of 蚊[wen2]+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
粉
「米」偏の場合は粉（こな）、土偏の場合は墳（墓・つか）となります。
8. 定着テスト
想起テスト
清明节的时候，人们会去扫[___]。
ヒント:
fén学習者が陥りやすいミス
「粉」の米偏と「坟」の土偏を混同して書いてしまう間違いや、発音の「f」と「h」の混同に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「坟」という漢字を見たとき、その主な意味（墓・塚）と日本語の音読み（フン）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「お墓」や「土盛り」を表す中国語の漢字で、第2声で発音する文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0