妳
nǐ[ni3]第 3 声
あなた
EN: you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
HSK 1音読み/訓読み: ジ / ニ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · あなた
音読み/訓読み: ジ / ニ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
あなた（二人称代名詞）
お前、君（文脈や相手との関係性によって呼び方が変わる）
用例
- 你好！nǐ hǎo!こんにちは！
- 你是哪国人？nǐ shì nǎ guó rén?あなたは何国人ですか？
2. 発音
/[ni³⁵]/声調: 35
妳
nǐni3
++
ˇ(214)
=nǐ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ni
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
n
分類: 歯茎鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「ナ行」の子音「n」
無気音
気息チェック: 鼻から抜く鼻音です。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎にしっかりつけ、鼻から息を抜く
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え↑」のような、低いところから一気に跳ね上げる音程です。
変調 (サンディ): 第3声が別の第3声の前に来るときは、最初の音節が第2声に変調します（例：你好 nǐ hǎo ➔ ní hǎo）。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（上昇調）なので、第1声のように高く平らに言ったり、第4声のように強く落としたりしないように注意する。特に「ní」と聞き間違えないよう、下から上へスライドするピッチを意識する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを下向きにして、ぐっと右斜め上に持ち上げる動作。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「亻（にんべん）」をスリムに書き、右側の「尔」をゆったりと配置することで、全体のバランスが美しく整います。
4. 構成
部首 亻 · にんべん (人に関する事柄を表す)
意符 (形旁): 亻 (人間・人を表す意味のヒント)
音符 (声旁): 尔 (原音: ěr)
左側の「人（亻）」と、右側の「あなた・その」という意味を持つ「尔」が組み合わさり、「目の前にいる人間＝あなた」という意味を形作っています。
- 亻 人
- 尔 その、あなた
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは「爾（爾）」という字が「あなた」を意味していましたが、のちに人を表す「亻」を左につけて、人称代名詞としての「你」が明確に区別されるようになりました。
意味の変遷: 古くから二人称として使われており、現代中国語では男女問わず広く使われる最も基本的な「あなた」になりました。
- 台湾などでは女性に対する「妳」が使われることもありますが、中国大陸では「你」が男女共通で広く使用されます。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジ / ニ / 訓読み: なんじ
発音の対応規則: 中国語の「nǐ」は、日本語の古語である「なんじ（汝）」の漢字「爾」や「你」の系統と通じる部分があります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「人（亻）」が「尔（あなた）」を指さして、「あなた」と呼びかけている姿をイメージすると簡単に覚えられます。
声旁字族 (形声字家族)
尔
その、あなた人偏（亻）がつくと「あなた（你）」になり、単体では「尔」になります。
称
称する、呼ぶのぎへんがつき、名前や呼び方を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
你们
後ろに「们（門）」がつくと複数形の「あなたたち」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
[___] 好！很高興認識妳。
ヒント:
nǐ学習者が陥りやすいミス
第3声のピンインであるため、平坦に「ニ」と発音してしまいがちです。必ず下から上に上げる音程（第3声）を意識しましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): この漢字「你」の読み方（ピンインと声調）と意味は何ですか？
想起 (書き): 中国語で「あなた」を意味する最も基本的な漢字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0