孝
xiào[xiao4]第 4 声
親孝行・目上の人に対する従順
EN: filial piety or obedience · mourning apparel
HSK 7音読み/訓読み: コウ
深掘り解説
日本語 · 親孝行・目上の人に対する従順
音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
親孝行、親に尽くすこと、目上の人への従順や敬意
喪服（喪に服すること）
用例
- 百善孝为先bǎi shàn xiào wéi xiānすべての善行の中で親孝行が最も大切である（百善孝を先ず為す）
- 尽孝jìn xiào親孝行を尽くす
2. 発音
/[ɕi̯aʊ̯˥˩]/声調: 51
孝
xiàoxiao4
++
`(51)
=xiào音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音に近いが、舌先を歯茎の裏に近づけて発音する「シ」
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、摩擦音を鳴らしながら発音する。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イオ」または「イャオ」
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に「ソ」へと突き落とす感覚で、ため息をつくように発音します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声が短くなりすぎて第1声や第3声のように聞こえてしまう点に注意してください。しっかりと高い所から急降下させます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に鋭くチョークを振り下ろすようなジェスチャーです。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 上半分の「老」の変形部分と、下半分の「子」のバランスをとり、縦長のプロファイルを崩さないように美しく中心線に合わせます。
4. 構成
部首 子 · こどもへん / 子部 (子供、子孫)
意符 (形旁): 子 (子供が親を支えている姿を示す意味を表す)
上の部分（「老」の上の部分の変形）は老人や親を表し、下部の「子」は子供を表します。すなわち、子供が年老いた親をしっかりと支えておぶっている姿を象徴しています。
- 耂 老人の省略形
- 子 子供を表す
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 孝 (xiào) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文および金文において、老人が杖をつく姿あるいは老いた親を子供が背負ったり支えたりしている形を描いたものであり、「親を敬い養うこと」の本義が生まれました。
意味の変遷: 元々は「子供が老人を支えること」という具体的な行為でしたが、儒教道徳の普及に伴い「親孝行」「目上の人に対する絶対的な従順と敬愛」という精神的・倫理的な概念へと深化しました。
- 中国の伝統社会における根幹道徳である「儒教」の『孝経』に代表されるように、国家の基本倫理として極めて重要視されてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hiếu
中国語の第4声はベトナム語の和声（thanh sắc）や重声に近い鋭い下向きの抑揚に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: きょう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
효
発音の対応規則: 中国語の xiào は日本語の音読み「コウ」へと対応し、入声や韻尾の変化を経てスムーズに受容されました。
7. 記憶法
記憶ストーリー
年老いた親（上の「耂」）の下を、しっかりとした子供（下の「子」）が「シャオ（xiào）」と声をかけながらおんぶして支えている、完璧な親孝行の姿です。
声旁字族 (形声字家族)
教
教える、指導する、宗教、教え+ 攵 (のぶん・ぼくづくり (攴・攵))
酵
酵母・発酵+ 酉 (とり・ひよみのとり・さけのとり (酉))
哮
pant; roar+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
教
「孝」は下に「子」が来ますが、「教」は右側に「攵」がつきます。
校
「孝」は下に「子」ですが、「校」は左に「木」がつきます。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要懂得对父母尽[___]。
ヒント:
xiào学習者が陥りやすいミス
「教」や「校」などの字音や形が似ている文字と混同しやすく、下部の「子」の書き忘れや部首の誤りに注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): この漢字「孝」の中国語での読み方（ピンインと声調）と、主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「親孝行」を意味する中国語の漢字一文字を書き、ピンインで答えてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0