HanziGuru.已 · yǐ
已
yǐ[yi3]第 3 声

すでに、やめる、その後

EN: already · to stop · then

HSK 2音読み/訓読み: イ
深掘り解説

日本語 · すでに、やめる、その後

音読み/訓読み: イ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:単体(独体字)
画数:3
筆順・字形のバランス: 全体の縦の長さを均等にし、最後の縦画をまっすぐバランスよく下ろします。「己(おのれ)」とは異なり、一番右の縦画が突き抜けない形になります。

すでに(動作の完了・既成事実を表す)

やめる、終わる〜のち、それから
副詞 / 動詞中立(日常会話から文語まで幅広く使用)#時間#状態
用例
  • 他已经走了。
    Tā yǐjīng zǒu le.
    彼はもうすでに帰りました。
  • 事已至此。
    Shì yǐ zhì cǐ.
    事態はすでにここまで来てしまった(もはやこれまでだ)。
/[i²¹⁴]/声調: 214
已
yǐyi3
++
ˇ(214)
=yǐ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「い」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」まで下げ、そこからまた「ミ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。例:已然 (yǐrán) は yírán と発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(yì)と混同しやすいため、音の底(一番低い部分)をしっかり沈めてから上げる特徴を聞き取ってください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を「V」の字の軌道(下へ下がってから斜め上に跳ねる動作)で動かします。

字形構造: 単体(独体字) · 画数: 3 画

筆順・字形のバランス: 全体の縦の長さを均等にし、最後の縦画をまっすぐバランスよく下ろします。「己(おのれ)」とは異なり、一番右の縦画が突き抜けない形になります。

部首 己 · おのれ(己部) (自分自身、己)

「己(おのれ・自分の身体)」の形から派生し、自分自身の内側や状態がすでに極まった様子を表します。

  • 己 自分、または体を曲げた様子を表す基本図形
六書分類: 象形文字 (象形)

字源・起源: 古代の甲骨文では、胎児やひざまずく人の形、あるいは丸まった腹の形を描いたもので、のちに「おのれ」や「すでに、満つる」の意味へと変化しました。

意味の変遷: 元々は身体の特定の状態や満ち足りた状態を示していましたが、転じて「すでに(完了)」や「やめる」という意味の抽象的な副詞として使われるようになりました。

  • 古代中国の文語(漢文)において、「已(すでに)」「甚(はなはだ)」などの文法的な助辞として非常に頻繁に用いられました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dĩ
中国語の第3声がベトナム語の問うような問いかけの調子(Hỏi)に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イ / 訓読み: すでに, やむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
이미 이
発音の対応規則: 中国語の「yǐ」は、日本語の漢音「イ」としてそのまま直結しており、熟語「既往不咎(きおうふきゅう)」や「已然形(いぜんけい)」などの文法用語にも見られます。
記憶ストーリー

「己(自分)」の領域から「すでに(已)」一歩先へ進んでしまったので、もう「やめる(已)」しかないと記憶します。

声旁字族 (形声字家族)
己
jǐ自分、己「已」は右側の縦線が突き抜けますが、「己」は閉じ、「已」の縦線は上に少しはみ出します。
巳
sì巳(み・十二支の蛇)「巳」は真ん中の部分が開ききらずに閉じている形です。
混同しやすい漢字 (形近字)
己(jǐ)
「已」は右側の縦線が上に伸びきりますが、「己」は上部で閉じます。
巳(sì)
「巳」は中央の空間が閉じられており、干支の「巳」を表します。
想起テスト
他[___]经吃完晚饭了。
ヒント: yǐ
学習者が陥りやすいミス

「己(jǐ)」や「巳(sì)」と形が非常によく似ているため、文字の書き分けや見間違えに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「已」という漢字を見たとき、その現代中国語でのピンインと主な意味は何ですか?
想起 (書き): 「すでに」という意味を持つ、3画の漢字でピンインが yǐ の文字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

已yǐすでに、やめる、その後
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0