帖
tiě[tie3]第 3 声
招待状、貼り紙、帳面
EN: invitation card · notice
HSK 7音読み/訓読み: チョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 招待状、貼り紙、帳面
音読み/訓読み: チョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
招待状、通知書
貼り紙、掲示手紙、書状帳面、冊子を数える単位（～冊）
用例
- 请帖qǐngtiě招待状、案内状
- 字帖zìtiě手本、書道のお手本帖
2. 発音
/[tʰi̯ɛ²¹⁴]/声調: 214
帖
tiětie3
++
ˇ(214)
=tiě音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音「t」に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏の歯茎にしっかり密着させ、急に離して息を強く吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 「イエ」という二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「低いドからさらに下に潜り込み、そこからグッと上げる」ような音程のうねりを持たせます。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声（35）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「tiè」と聞き間違えやすいので、語尾がしっかり上がるかどうかを注意深く聞いてください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声の低凹調を示すため、空中で手でアルファベットの「V」の字を描くように、一度低く下げてからグッと引き上げます。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「巾」はスリムにまとめ、右側の「占」に十分なスペースを譲ります。全体の左右のバランスが均等になるように配置します。
4. 構成
部首 巾 · はば・きんべん (布やきれ、タオルを表す)
意符 (形旁): 巾 (布や紙などの薄い素材を表す)
音符 (声旁): 占 (原音: tiān / zhàn 系の音を示す)
左側の「巾（布）」と右側の「占（しるし、占う）」を合わせ、布や紙に文字をしるしたもの、すなわち書状や招待状を表します。
- 巾 布、紙などの薄い素材
- 占 しるしをつける、占う
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 帖 (tiē) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともと古代では文字を布や竹簡、紙に書いてやり取りしていたことから、「巾（布）」を意味の土台とし、音を表す「占」を組み合わせて「文字をしるした紙片・書状」の意味が生まれました。
意味の変遷: 布や紙に書いたものから転じて、現在では招待状（請帖）や手本（字帖）、さらには薄い冊子を数える単位としても使われるようになりました。
- 古代中国では重要な通知や手紙は布帛（絹や布）に書かれることがありました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thiếp
ベトナム語の第3声（thanh hỏi）に近く、下がりながら上がる独特の響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
첩
発音の対応規則: 中国語の「tiě」と日本語の音読み「チョウ」は、「t」音が「ch」音に対応する典型的な漢字音の変遷を示しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
布（巾）の上に文字をしるして（占）、大切な人に渡す「招待状（帖）」を作ります。
混同しやすい漢字 (形近字)
贴
「帖」は紙や布の書状を意味し、「贴」は何かをぴったり貼り付ける意味です。
8. 定着テスト
想起テスト
明天我要去参加一个婚礼，已经收到了[___]。
ヒント:
tiě学習者が陥りやすいミス
第3声の「tiě」を発音する際に、声調を十分に下げきらずに平坦に発音してしまうミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「帖」という漢字の現代中国語でのピンインと主な意味は何ですか？
想起 (書き): 日本語の「招待状」に相当する中国語の単語「qǐngtiě」を漢字で書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0