式
shì[shi4]第 4 声
式
EN: type · form · pattern
HSK 3音読み/訓読み: シキ
深掘り解説
日本語 · 式
音読み/訓読み: シキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
様式、形式、パターン、やり方
式典、儀式(結婚式など)数学や物理などの数式、方程式
用例
- 婚礼将在下个月举行。hūnlǐ jiāng zài xià gè yuè jǔxíng.結婚式は来月行われます。
- 这道题的公式是什么?zhè dào tí de gōngshì shì shénme?この問題の公式は何ですか?
2. 発音
/[ʂʐ̩⁵¹]/声調: 51
式
shìshi4
++
`(51)
=shì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成shi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、舌先を少し反らせるそり舌音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の方へそり上げ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」に近いが、そり舌の音(sh)の直後では特別な音節主音的母音として響く
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く怒る時のように、高いところから一気に突き落とすように発音する。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(52や41の変化)になりやすいが、基本的な声調の形は全降調である。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の降下を十分に下げきらないと、第1声や第2声と聞き間違えられる原因になる。また、そり舌音(sh)を普通の「ス」や「シ」と混同しやすい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手を掲げ、斜め右下に向かって一気に刀を振り下ろすようなジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の「弋」のパーツと、右側の「弌(古い形の名残)」あるいは偏の要素が互いに干渉しないよう、左右のバランスを均等に保つ。特に右側の縦画や払い、右下の点を美しく配置する。
4. 構成
部首 弋 · 部首:弋(よく・くい) (くい、杭、武器の一種)
意符 (形旁): 工 (基準や巧みな技術、形づくる意味を添える)
音符 (声旁): 弋 (原音: shi)
武器や杭を表す「弋」と、しっかりとした土台や道具を表す「工」が組み合わさり、物事を規矩(きく)に従って正しく形作る「式」という概念が生まれた。
- 弋 声符および枠組みを示す
- 工 基準や技術を示す
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 式 (shì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは旗や法律、基準となる儀礼や規定を意味して作られた。古い文字では「弋」が音を表し、「工」やその他の要素が意味を補強している。
意味の変遷: 古代の儀式や基準・規則から、「やり方」「様式」「数式」といった現代の抽象的な意味へと広がった。
- 中国の歴史において「式」は法度や格式を意味する重要な行政用語であった。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thức
中国語の第4声(shì)はベトナム語のsắc調(高昇調)またはthứcという漢字音に対応し、鋭い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シキ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
식
発音の対応規則: 中国語の「shì」は、日本語の漢音「シキ」や韓国語の「식」へと変化し、入声の名残や語尾の詰まりがそれぞれの言語の音韻システムに定着している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「工(たくみ)」が「弋(武器や道具)」を使って、きちんとした『様式』や『式典』のステージを作り上げる。
声旁字族 (形声字家族)
试
試す、試験する+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
弑
to murder a superior; to murder one's parent+ 杀 (murder)
弒
+ 杀 (murder)
拭
to wipe+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
试
「式」は仕組みやルール、「试」は左側に「言」があり試験やためすことを表す。
8. 定着テスト
想起テスト
我们明天要参加一个重要的开学[___]。
ヒント:
shì学習者が陥りやすいミス
第4声の下降トーンを忘れて平坦に発音してしまうこと。また、日本語の「式」の漢字の筆順や右側のバランス(点や払いの位置)を崩しやすい。
復習プロンプト
認識 (読み): 「式」という字を見たとき、日本語の音読みと代表的な意味(様式、数式など)を即座に言えますか?
想起 (書き): 「やり方」「数式」を意味する中国語の単語を、正しいピンイン(第4声)と文字で書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0