影
yǐng[ying3]第 3 声
影（かげ・しんむすび・映画）
EN: picture · image · film
HSK 1音読み/訓読み: エイ
深掘り解説
日本語 · 影（かげ・しんむすび・映画）
音読み/訓読み: エイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
影、光が遮られてできる像、または写真や映画などの映像
姿、気配、痕跡写真、映画などの映像作品
用例
- 电影院里正在放映一部新电影。diànyǐngyuàn lǐ zhèngzài fàngyìng yí bù xīn diànyǐng.映画館でちょうど新しい映画が上映されている。
- 月光把树影投在地上。yuèguāng bǎ shùyǐng tóu zài dìshàng.月光が木の影を地面に落としている。
2. 発音
/[iŋ²¹⁴]/声調: 214
影
yǐngying3
++
ˇ(214)
=yǐng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ying
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 声母がないため、最初から韻母の口の形を作ります。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イング」の「グ」を抜いた鼻音「イン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下げて「ファ」へ跳ね上げるような、低凹調の変化を意識します。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声（35）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 母音の「ing」は鼻音で終わるため、日本語の「イン」のように最後の「g」の閉鎖を強く発音しすぎないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、一度低く下ろしてから跳ね上げる手のジェスチャーが適しています。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「景」部分を少しコンパクトにまとめ、右側の「彡（さんづくり）」を美しく払うことで全体のバランスをとります。
4. 構成
部首 彡 · さんづくり (毛並み、模様、光のきらめきなどの装飾)
意符 (形旁): 彡 (光のきらめきや影の模様を表す)
音符 (声旁): 景 (原音: jiǎng / jǐng)
高い建物や景色（景）から放たれる光が作り出す、きらめく光線や影（彡）の様子を組み合わせて「影」を表現しています。
- 景 景色、光や建物の意味を添える
- 彡 光の模様や影のゆらぎを表す
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 景 (jǐng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「景」が光景や日差しを表し、それに光の模様を示す「彡」が加わることで、光によって映し出された影や姿を指すようになりました。
意味の変遷: 元々は日光が作り出す「影」を意味していましたが、現代ではそこから派生して写真、映画、映像などの意味にも広く使われるようになりました。
- 映画を中国語で「電影（電気の影）」と呼ぶのは、この文字の歴史的な意味を色濃く残しています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ảnh
ベトナム語の hỏi 声（下がりから上がる声調）に近く、中国語の第3声と非常によく対応しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エイ / 訓読み: かげ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
영
発音の対応規則: 中国語の「yǐng」は、日本語の音読み「エイ」や訓読みの「かげ」へと変化し、映画（えいが）や影（かげ）などの熟語で共通して使用されています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「景色（景）」のなかで、夕日を受けて伸びる自分の「かげ（彡）」をじっと見つめている情景を思い浮かべます。
混同しやすい漢字 (形近字)
景
右側に「彡（さんづくり）」があるかないかの違いです。「影」には光の尾根のような「彡」があります。
8. 定着テスト
想起テスト
周末我和朋友一起去看了场新上映的[___]。
ヒント:
yǐng学習者が陥りやすいミス
第3声のピッチの変化（下げる・上げる）を忘れて平坦に発声してしまうことや、「景」との書き間違い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「影」という文字を見たとき、中国語での発音（ピンイン）と「映画」や「かげ」といった意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「映画」や「影」を中国語で表現したいとき、「yǐng」という音と正しい漢字（影）を自力で書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0