HanziGuru.循 · xún
循
xún[xun2]第 2 声

従う、順じる

EN: to follow · to adhere to · to abide by

HSK 6音読み/訓読み: ジュン
深掘り解説

日本語 · 従う、順じる

音読み/訓読み: ジュン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「彳」の縦線と、右側の「盾」のバランスを均等にし、左右が離れすぎないようにコンパクトにまとめる。

規則や手順などに従う、道筋に沿って進む

巡る、巡回する妥当である
動詞文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#行動#規則#抽象概念
用例
  • 遵循
    zúnxún
    従う、遵守する
  • 循环
    xúnhuán
    循環する
/[ɕyn³⁵]/声調: 35
循
xúnxun2
++
´(35)
=xún
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、摩擦を強くした音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に軽くつけ、舌の中央を硬口蓋に近づけて隙間を作り、そこから息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: ウイエンを短く圧縮したような音
注意: 表記は「un」ですが、円唇の「ün」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: üはuの上にウムラウトがついた音で、唇を丸めて「ウ」と言いながら「イ」を発音する特殊な母音です。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は、日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへ一気に引き上げる音程です。
変調 (サンディ): 第3声が前につく場合の変化(半第3声「21」になる)の影響を受けます。
👂
聞き取りの注意点: 「x」の音を英語の「sh」と同じだと思って日本語の「シュ」と発音すると、中国語の繊細な歯茎摩擦音のニュアンスが失われます。また第2声の上昇が不十分だと第1声や第4声と聞き間違えられます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声(上昇調)なので、自分の首を下から斜め上に引き上げながら、声のピッチも「ド」から「ソ」へ上げるように発音します。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「彳」の縦線と、右側の「盾」のバランスを均等にし、左右が離れすぎないようにコンパクトにまとめる。

部首 彳 · ぎょうにんべん (行進する、道、歩くことに関する意味)

意符 (形旁): 彳 (足取りや道筋に沿って進むという意味を表す)

音符 (声旁): 盾 (原音: dùn / xún (音を借りている))

「彳(みちびき・歩み)」と「盾(たて・まもるもの)」を合わせ、規則やルール(盾)に従って道(彳)を進む様子を表しています。

  • 彳 歩く、道
  • 盾 まもる、規則やルール
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「彳」は十字路や歩行を意味し、「盾」は声符および文字の骨格として組み合わさり、物事の筋道に従って進む意味を獲得しました。

意味の変遷: 元々は「足並みを揃えて進む、道に従う」という意味から、転じて「規則や法律、順序に従う、遵守する」という意味に発展しました。

  • 古代の文献においても「循法(法に従う)」などの形で広く使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tuân
中国語の陽平(第2声)は、ベトナム語の問うような声調(Thanh hỏi/Thanh ngãに近い上昇感)や平声の発展形に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジュン / 訓読み: したが.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
순
発音の対応規則: 中国語の「xún」は、日本語の漢字音では「ジュン」に対応し、頭子音の摩擦音や韻母の鼻音変化が規則的に対応しています。
記憶ストーリー

「彳(歩く足)」が、「盾(ルールや教え)」をしっかり持って、その通りに道を「従う(xún)」姿をイメージしてください。

声旁字族 (形声字家族)
盾
dùn盾Phonetic Core (声旁)
混同しやすい漢字 (形近字)
盾(dùn)
「彳」があるかないかの違い。歩く要素があれば「循」、防具単体なら「盾」です。
想起テスト
我们必须[___]公司的规章制度。
ヒント: xún
学習者が陥りやすいミス

「循」の右側の部分を「盾」ではなく別の似た字と混同したり、ピンインの「xún」の音を「shún」や「sún」と誤って発音・ローマ字入力してしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「循」という字を見たとき、その音(xún)と「従う・順じる」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「規則に従う」という意味の中国語単語を書くとき、頭文字に「xún」の漢字を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

循xún従う、順じる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0