惯
guàn[guan4]第 4 声
慣れる、習慣、甘やかす
EN: accustomed to · used to · indulge
HSK 2音読み/訓読み: カン
深掘り解説
日本語 · 慣れる、習慣、甘やかす
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
慣れる、見慣れている、習慣になっている
甘やかすほしいままにする
用例
- 我习惯早起。wǒ xí guàn zǎo qǐ.私は早起きに慣れている。
- 不要惯坏孩子。bù yào guàn huài hái zi.子供を甘やかしてダメにしてはいけない。
2. 発音
/[ku̯än⁵¹]/声調: 51
惯
guànguan4
++
`(51)
=guàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成guan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のガ行の子音に近いが、声帯を振動させずに舌の根元を上あごの奥に密着させて発音する音
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の後方を軟口蓋に密着させ、息をせき止めてから一気に開放する
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ウ」と「アン」が合わさった二重母音の鼻音「ウアン」
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に低いところへ突き落とすように発音する。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや短めの半降調になることがある。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の降りが不十分だと、第1声や第2声と聞き間違えられることがあるので、息を短く強く吐き出して一気に下げること。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上空から地面へ一気に拳を振り下ろすようなジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「忄」をスリムに書き、右側の「貫」をゆったりとバランスよく配置する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「慣」から、右側の「貫」の部分の細部を簡略化した形。
4. 構成
部首 忄 · りっしんべん (心、感情、心理状態を表す)
意符 (形旁): 忄 (心や感情に関連する意味を示す)
音符 (声旁): 贯 (原音: guan)
「心（忄）」のあり方が、いつも貫かれている（貫）ことで、長年の「習慣」や「慣れ」になるという物語。
- 忄 心・気持ち
- 贯 つらぬく・音符「guan」
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 贯 (guàn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「心」は心理や精神状態を、「貫」は物事が一貫して続くことを表し、心がその状態に染み込んでいく様子から「慣れる」の意味が生じた。
意味の変遷: 元々は「心が同じ状態に馴染む・通じる」という意味から、現在の「慣れる」「習慣」「甘やかす」へと意味が広がった。
- 古代中国の文字において、心の動きを示す「忄」と発音を示す「貫」が組み合わさってできた比較的新しい形声文字。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
quán
中国語の第4声はベトナム語の問声（Thanh nặng）または去声（Thanh sắc）に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: な.れる, な.らす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
관
発音の対応規則: 中国語の「guàn」は、日本語の音読み「カン」に対応し、頭子音のgがk音に変化している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
心（忄）がいつも同じ生活を貫く（貫）うちに、すっかりその生活に「慣れて」しまった。
混同しやすい漢字 (形近字)
贯
「慣」には心（忄）があり、心理的な「慣れ」を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
我已经[___]这里的气候了。
ヒント:
guàn学習者が陥りやすいミス
第4声の発音が弱くなり、第1声や第2声のように平らや上向きになってしまうこと。しっかりと上から下へ落とす意識を持つこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「惯」の漢字を見て、ピンインと「慣れる・習慣」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「なれる・しゅうかん」という意味の中国語単語をピンインと声調を含めて書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0