順番、次々に行く、寄り添う、〜にあう（苦難など）
EN: in order; in sequence · close to; adjacent to
日本語 · 順番、次々に行く、寄り添う、〜にあう（苦難など）
順番に並ぶ、順を追って行う
- 大家排好队，挨个儿进门。dàjiā pái hǎo duì, āi gè ér jìn mén.皆隊列を整えて、順番にドアに入りなさい。
- 挨了一顿批评。ái le yī dùn pīpíng.こっぴどく叱られた。
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「矣」に十分なスペースを与えます。左右のバランスが均等になるようにします。
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (手で触れる、押す、並べ替えるといった物理的な動作を示す)
音符 (声旁): 矣 (原音: yǐ / āi 音のヒントを提供しつつ、かつては「並ぶ・至る」の意味を添えたパーツ)
「手（扌）」を使って、「次々と（矣）」順番に整えたり、相手に寄り添ったり、災難を受け止めたりする様子を表しています。
- 扌 手偏（手の動作）
- 矣 音符および補助的な意味（至る・次ぐ）
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 矣 (yǐ)字源・起源: 「扌（手による動作）」と「矣（音符）」の組み合わせで成り立っています。もともとは手で順序よく物事を配置する様子や、人にぴったり寄り添う様子を表していました。
意味の変遷: 物理的に「並べる・近づく」という意味から、転じて「順番に来る」や、避けられないものに「ぶつかる・こうむる（挨打、挨骂）」という意味へと発展しました。
- 現代中国語では、順序を表す副詞的用法や、苦難を受ける受動的な助動詞的用法として非常に活躍する漢字です。
「手（扌）」で「矣（えーい！）」と気合を入れながら、人々を1列ずつ順番に「挨（あい）」そうさせ、きれいに整列させる様子をイメージします。
āi意味によって声調が変わる点に注意が必要です。順番や接近を表すときは第1声（āi）、打たれる・叱られるなどの災難を受けるときは第4声（ái）で発音します。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。