救
jiù[jiu4]第 4 声
救う、助ける、救助する
EN: to save · to assist · to rescue
HSK 3音読み/訓読み: キュウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 救う、助ける、救助する
音読み/訓読み: キュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
危難から助け出す、救う
援助する、手当てをする（事態の悪化などを）防ぐ、くい止める
用例
- 我们要努力拯救生命。wǒ men yào nǔ lì zhěng jiù shēng mìng.私たちは命を救うために努力しなければならない。
- 幸亏你来得及时，救了我一命。xìng kuī nǐ lái de jí shí, jiù le wǒ yī mìng.あなたがタイミングよく来てくれたおかげで、一命をとりとめた。
2. 発音
/[tɕiʊ̯⁵¹]/声調: 51
救
jiùjiu4
++
`(51)
=jiù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近い音ですが、舌の平らな部分を上あぐらに近づけて摩擦を抑えて発音します。
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から空気を漏らすように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 「イウ」の二重母音ですが、実際の発音では「iou」となり、中間音が省略されて聞こえます。
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: jiù のピンインにおける iu は、実際には iou の省略形であり、真ん中の o が短縮されています。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ちょっと！」と強く短く叫ぶ時のように、一番高いところから一気に底まで突き落とすように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合でも、基本の全降調（高いところから一気に低く落とす響き）をしっかりと保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声（低く下がって上がる音）や第1声（高い平らな音）と混同しやすいため、音の高さが「上から下へ一気に落ちる」点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を斜め右上から右下へ「ザシュッ」と鋭く切り下ろすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスが重要で、左側の「求」の部分と、右側の「又」の部分が互いに干渉し合わないように、左側をややスリムにまとめ、右側の「又」を堂々と配置します。
4. 構成
部首 攴 · ぼくづくり・ぼくにょう (手で鞭や棒を持ってたたくこと)
意符 (形旁): 又 (右側の「又」は手の形を表し、手で助ける意味を添えています。)
音符 (声旁): 求 (原音: jiu)
左側の「求（もとめる）」という音を表す部分と、右側の「又（手）」を表す部分が組み合わさり、「手を出して求める者を助ける」という意味を表しています。
- 求 音符および「求める」の意味の要素
- 又 手・動作を表す要素（ぼくづくり・攴の変形）
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 求 (qiú) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「求」が音を示し、「攴（手・むち）」が動作を示すことで、危難から人を救い出す・助けるという行為を表現した文字です。
意味の変遷: 元々は「救う」「助ける」という意味のほか、救助の手を差し伸べることを表していましたが、現代でもそのまま人命や状況を救う意味で広く使われています。
- 古代中国の甲骨文や金文の時代から、危急の際に手を差し伸べる行為として概念が存在していました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cứu
ベトナム語の「cứu」はサック声（鋭い上向きの声調）であり、中国語の第4声（下向き）とは声調の方向が異なります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キュウ / 訓読み: すく・う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
구
発音の対応規則: 中国語の jiù と日本語の音読み「キュウ」は、古代の音韻体系の名残をとどめており、頭子音や母音の変遷を経て現在の発音につながっています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「求」めている人を、「又（また）手）」を差し伸べて「キュウ」っと素早く助け出す情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
求
求める、探す、要求するPhonetic Core (声旁)
球
ball used for playing games (variant of 球[qiu2])+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
俅
ornamental cap+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
裘
surname Qiu; fur+ 衣 (ころも・ころもへん (衣・衤))
混同しやすい漢字 (形近字)
球
左側が「求」で同じですが、偏が「王（玉偏）」の場合はボールの「球」になり、右側に「又」がある場合は「救う」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
消防员及时赶到，成功地___了被困的群众。
ヒント:
jiù学習者が陥りやすいミス
右側の「又」の書き順や形を、他の似たような部首（例えば「友」や「支」など）と混同してしまう間違いが多いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「救」を見かけた際、その日本語の意味と中国語の第4声の読み方を瞬時に思い出せますか？
想起 (書き): 「救う」という中国語の動詞を思い浮かべたとき、ピンイン jiù と正しい筆順を正確に書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0