斟
zhēn[zhen1]第 1 声
注ぐ、酌む、熟考する
EN: to pour · to deliberate
音読み/訓読み: シン
深掘り解説
日本語 · 注ぐ、酌む、熟考する
音読み/訓読み: シン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
液体を注ぐ、杯に酒を酌み交わす
心でよく考える、熟考する、推敲する
用例
- 斟茶zhēn cháお茶を注ぐ
- 斟酌zhēn zhuó事情をくみ取って加減する、熟考して決める
2. 発音
/[ʈʂən⁵⁵]/声調: 55
斟
zhēnzhen1
++
¯(55)
=zhēn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語にはない音ですが、強いて言えば「ヂ」の口の形で舌先を後ろに引いた音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を上顎の歯茎の後ろ（硬口蓋のあたり）に近づけ、隙間を作って発声します。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」に近い音ですが、より喉の奥で響かせます
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高いピッチで一定のまま平らに保ちます。声のトーンを下げずに維持することがポイントです。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ読み「シン」や「ゼン」と混同しやすく、特にそり舌音のzhを聞き分けるのが難しい点に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」の音のように、高さを変えず平らにまっすぐ長く伸ばします。手刀を水平に右へスライドさせるジェスチャーが有効です。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」をやや小さくスリムに書き、右側の「甚」に十分なスペースを譲ります。左右のバランスが均等になりすぎないように注意します。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水や液体に関係することを示す)
意符 (形旁): 氵 (液体を注ぐ動作を表す)
音符 (声旁): 甚 (原音: zhén / shén の音を表す)
液体を表す「氵（さんずい）」と、はなはだしい・程度が高いという意味の「甚」が組み合わさり、お酒などをたっぷりと「注ぐ」ことや、十分に「深く考える」という意味を表します。
- 氵 水・液体
- 甚 音符および「深く・十分に」の意味の添え
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 甚 (shén) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「甚」を声符とし、「氵」を意符として形成された文字です。元々は液体を器に注ぎ入れる物理的な動作を表していました。
意味の変遷: 液体を注ぐことから転じて、物事をじっくりと考え、状況を推し量る「斟酌（しんしゃく）」という抽象的な意味へ発展しました。
- 現代中国語では単独で使われることは少なく、「斟茶（お茶を注ぐ）」や「斟酌（考慮する）」などの熟語として用いられます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
châm
中国語の第1声はベトナム語の平声（Thanh ngang）に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シン / 訓読み: くむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
짐
発音の対応規則: 中国語の zhēn は、日本語の漢音「シン」や訓読みの「くむ」に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
水（氵）を「甚（すごく）」丁寧に、相手のグラスに注ぎ（斟）、そして相手の気持ちを深くお酒のように酌み交わして熟考する様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
甚
variant of 什[shen2]Phonetic Core (声旁)
勘
調べる・検分する・比較して突き合わせる+ 力 (ちから (力))
戡
kill; suppress+ 戈 (ほこ・ほこづくり (戈))
椹
variant of 葚[shen4]+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
甚
「斟」には液体を表す「氵」が付いていますが、「甚」には付いていません。
8. 定着テスト
想起テスト
我们在开会时需要仔细___各种方案的利弊。
ヒント:
zhēn学習者が陥りやすいミス
「斟酌（zhēnzhuó）」という熟語で覚えることが多く、単独の漢字として「zhēn」の音や意味を忘れてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「斟」を見たとき、そのピンインと主な意味（注ぐ、酌む）を答えられますか？
想起 (書き): 「お茶を注ぐ」「よく考えて決める」という意味の中国語で使われる文字「zhēn」を書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0