HanziGuru.昏 · hūn
昏
hūn[hun1]第 1 声

薄暮、めまい、気を失う、ぼんやりした

EN: muddle-headed · twilight · to faint

HSK 6音読み/訓読み: コン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 薄暮、めまい、気を失う、ぼんやりした

音読み/訓読み: コン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 上部の「氏」の変形部分と下部の「日」のバランスを均等にし、全体として縦長の長方形におさまるように書きます。

夕方、日没の頃、薄暗い

気を失う、意識を失う、失神する頭がぼんやりして混乱している、無知な
形容詞・動詞やや文語的・フォーマル#時間#状態#医学・感覚
用例
  • 天色已昏,他们还没回来。
    tiānsè yǐ hūn, tāmen hái méi huílái.
    空はもう薄暗くなっているのに、彼らはまだ戻ってこない。
  • 他气得快要昏过去了。
    tā qì de kuàiyào hūn guòqù le.
    彼は怒りのあまり気絶しそうになった。
/[xun⁵⁵]/声調: 55
昏
hūnhun1
++
¯(55)
=hūn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
hun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけ、わずかに隙間を開けて息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウン」または「オン」に近い韻
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 実際の音声では「uen」の形で発音され、中央の「e」の音が短く含まれます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の音楽の音階の高音で、一定の高さのまま声を伸ばすように発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「フン」という鼻音やため息の音と混同しやすく、声調が低くなりがちですが、第1声なので高さを一定に保つ必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調)なので、高めの音をまっすぐ水平に保つジェスチャー(空中に水平線を引く動き)をします。

字形構造: 上下構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 上部の「氏」の変形部分と下部の「日」のバランスを均等にし、全体として縦長の長方形におさまるように書きます。

部首 日 · にち・ひ (太陽、日)

意符 (形旁): 日 (太陽が沈む時間帯(夕方・夜)を表す)

音符 (声旁): 氏 (原音: シ / ヒン系の音を担う)

上部の「氏」は夕暮れの薄暗い気配を、下部の「日」は太陽を表し、太陽が沈んであたりが薄暗くなる様子を示しています。

  • 氏 上部を構成する部分
  • 日 太陽、一日を表す部分
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 甲骨文や金文では、日が沈む様子や、人が暗がりに入る姿などを組み合わせて作られました。「太陽(日)が沈んで見えなくなる時間(夕方)」が原義です。

意味の変遷: 元々は「日暮れ」「夕方」の意味でしたが、夕暮れ時は視界が暗くなり物事が見えにくくなることから、「ぼんやりする」「意識を失う(気が遠くなる)」という意味へ派生しました。

  • 古くから「黄昏(こうそん=たそがれ)」という言葉の一部として使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hôn
中国語の第1声(高平)に対し、ベトナム語では平声(ngang)で対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コン / 訓読み: たそがれる, くすむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
혼
発音の対応規則: 中国語の「hūn」は、日本語の音読み「コン」や、ベトナム語の「hôn」と音韻的なつながりがあります。
記憶ストーリー

夕方、「日」が沈み、「氏(氏名)」を書く手元も見えないほど薄暗くなって、頭が「ぼんやり(昏)」して気を失いそうになる光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
婚
hūn結婚する+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
阍
hūndoorkeeper+ 门 (門・戸・出入り口・空間)
混同しやすい漢字 (形近字)
婚(hūn)
「昏」は日暮れや失神、「婚」は女性(女偏)が関わる結婚の意味です。
眠(mián)
「眠」は目を閉じる睡眠を表し、「昏」は意識の混濁や夕方を表します。
想起テスト
他连续工作了十几个小时,累得差点[___]过去。
ヒント: hūn
学習者が陥りやすいミス

「婚(結婚)」という字と混同して、部首に「女」をつけて書いてしまう間違いが多いので注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「昏」という漢字を見たとき、夕暮れの暗さと「気を失う」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「気を失う(昏过去)」の「hūn」をピンイン付きで正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

昏hūn薄暮、めまい、気を失う、ぼんやりした
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0