暗
àn[an4]第 4 声
暗い、隠された、秘密の
EN: dark · to turn dark · secret; hidden
HSK 4音読み/訓読み: アン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 暗い、隠された、秘密の
音読み/訓読み: アン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
暗い
日が暮れて暗くなる秘密の、人知れず行われる（文学的表現）物事に対する理解が鈍い、愚かである
用例
- 天黑了，路很难走。tiān hēi le, lù hěn nán zǒu.空が暗くなって、道が歩きにくい。
- 这是一个暗号。zhè shì yí gè àn hào.これは一つの合言葉（暗号）だ。
2. 発音
/[än⁵¹]/声調: 51
暗
ànan4
母音始まり++
`(51)
=àn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成an
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
母音始まり
分類: 母音始まり
日本語での発音近似: 母音始まり
無気音
気息チェック: 子音を介さず、母音から直接発声します。
舌と唇の位置: 舌先は下の歯の裏に軽く触れ、口腔を広く開けて鼻へ抜く準備をする。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近いが、中国語の「a」はより口を大きく開けた低い母音。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く短く言い切るアクセントや、強い命令の「ダメ！」のイントネーションに似ている。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「ān」や第2声の「án」と聞き間違えないようにする。第4声は「短く鋭く言い切る」のが特徴。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声（全降調）なので、空中で手を右上から右下へ「ガクッ」と強く振り下ろすジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「日」は縦長に小さくまとめ、右側の「音」をやや大きく伸びやかに書くことで全体のバランスが安定する。
4. 構成
部首 日 · ひへん（にちへん） (太陽、日、光)
意符 (形旁): 日 (太陽が出ている、または光に関わることを示す)
音符 (声旁): 音 (原音: ān / yīn に近い音価を示し、発音のヒントを提供する)
太陽（日）が隠れて音（音）だけが聞こえる夜や、光が届かず闇に包まれた様子をイメージする。
- 日 太陽・光
- 音 音声を意味すると同時に発音を表す
声旁字族 (形声字家族)
11· 声符の語根: 音 (yīn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「日（太陽）」と「音（声・響き）」を組み合わせた形声文字。本来は太陽の光が遮られたり、物音がこもってはっきり聞こえない状況から「暗い」「隠された」という意味が生まれた。
意味の変遷: もともとは光がない状態や不透明さを表していたが、転じて「秘密の」「隠された計画（暗号など）」、さらには「愚かで物事がよく分かっていない」という意味にも広がった。
- 古代の書物においても、すでに「暗夜」のように光のない状態を表す言葉として定着していた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Ám
中国語の第4声はベトナム語の第4声（Thanh sắc）に近い鋭い下降・上昇のニュアンスを持つことがあるが、現代中国語の全降調（51）とは異なる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: アン / 訓読み: くら（い）
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
암
発音の対応規則: 中国語の「àn」は、日本語の漢字音「アン」と非常に近く、音韻的な変化が少ないため日本人学習者にとって習得しやすい。
7. 記憶法
記憶ストーリー
日（太陽）が沈み、何も見えない「暗」い夜道を歩いていると、どこからか怪しい「音」が聞こえてきてドキッとした。
声旁字族 (形声字家族)
音
音（おと、声、ニュース）Phonetic Core (声旁)
意
意味、意志、イタリア+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
喑
mute+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
戠
to gather; old variant of 埴[zhi2]+ 戈 (ほこ・ほこづくり (戈))
混同しやすい漢字 (形近字)
音
「音」には「日」が含まれておらず、一番上の横画の本数や構造が異なる。意味も「サウンド」である。
8. 定着テスト
想起テスト
外面天黑了，屋子里很[___]。
ヒント:
àn学習者が陥りやすいミス
「音」という字と混同して、「日」を書き忘れたり、ピンインを「yīn」と誤って発音してしまうミスが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「暗」を見たとき、その現代中国語のピンインと「暗い」という意味を即座に答えられるか？
想起 (書き): 「暗い」という意味の中国語の単語を思い出し、第4声の正しいトーンで「àn」と発音できるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0