HanziGuru.杰 · jié
杰
jié[jie2]第 2 声

英雄、傑出した、すぐれた

EN: (bound form) hero · heroic · outstanding person

HSK 6音読み/訓読み: ケツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 英雄、傑出した、すぐれた

音読み/訓読み: ケツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「羔」をゆったりとバランスよく配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「傑」から、右側の「獏」の省略や構成要素の簡略化を経て現在の形になりました。

並外れてすぐれた人物、英雄

才能が抜群であること際立って目立つこと
形容詞・名詞やや文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#人物#能力#評価
用例
  • 英雄豪杰
    yīngxióng háojié
    英雄豪傑
  • 俊杰
    jùnjié
    俊傑、優れた才能の持ち主
/[t͡ɕi̯ɛ̌i̯]/声調: 35
杰
jiéjie2
++
´(35)
=jié
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の音に近いが、舌先を下の歯の裏につけたまま発音する
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけて隙間を作り、息を通す
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: イェ
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「えっ?」と驚いたときの「え」のように、低めの声から一気に高く上げる音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 「jié」の母音部分を聞き取る際、短い「i」の音が消えて「jié」全体が「jē」のように平坦に聞こえてしまわないよう、第2声の上昇の響きに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低いところから高いところへ、右肩上がりに手を斜め上にスッと上げる動作を行います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムに書き、右側の「羔」をゆったりとバランスよく配置します。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「傑」から、右側の「獏」の省略や構成要素の簡略化を経て現在の形になりました。

部首 亻 · にんべん (人間、人に関すること)

意符 (形旁): 亻 (人間、特にすぐれた人を表す)

音符 (声旁): 羔 (原音: gāo)

人間を表す「亻」と、子羊を表す「羔」の組み合わせ。群れの中で一際目立つ特別な存在をイメージさせます。

  • 亻 人
  • 羔 音符および意味の補足
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「亻」が人を示し、「羔」が音を表すとともに羊のように抜きんでた群れの象徴として成り立ちました。

意味の変遷: 元々は「大きくすぐれている」という意味から、転じて「英雄」「傑出した人物」を指すようになりました。

  • 古代中国の書物において、才能や徳の高い人を賞賛する際にしばしば用いられました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
kiệt
中国語の陽平(第2声)に対し、ベトナム語では生成された声調規則に従います。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
걸
発音の対応規則: 中国語の「jié」は、日本語の音読み「ケツ」に対応しています。
記憶ストーリー

「人(亻)」の中に、群れを抜けて堂々と立つ子羊のように「すぐれた(傑)」英雄の姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
捷
jié素早い、勝利「手(扌)」偏に換えると、素早く手を動かして勝利を手にする「捷」になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
洁(jié)
「三水(氵)」偏であれば清潔の「洁」、人偏であれば英雄の「杰」です。
想起テスト
他是当代的一位英雄[___]。
ヒント: jié
学習者が陥りやすいミス

「亻」の書き忘れや、右側の「羔」の部分の点画の向きを間違えるミスに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「杰」という漢字を見たとき、どのような人物や意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「すぐれた・英雄」という意味を表す中国語の1文字の漢字を書き、ピンインと声調を答えなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

杰jié英雄、傑出した、すぐれた
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0