析
xī[xi1]第 1 声
分析する、分割する、解体する
EN: to separate · to divide · to analyze
HSK 5音読み/訓読み: セキ
深掘り解説
日本語 · 分析する、分割する、解体する
音読み/訓読み: セキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
分析する、解剖する、細かく分ける
物理的または概念的に分割する物事の理路を解きほぐす
用例
- 我们要对这个问题进行深入的分析。Wǒmen yào duì zhège wèntí jìnxíng shēnrù de fēnxī.私たちはこの問題に対して深く分析を行わなければならない。
- 近义词辨析jìnyìcí biànxī類義語の弁別分析
2. 発音
/[ɕi˥˥]/声調: 55
析
xīxi1
++
¯(55)
=xī音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: ≈ シ
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下前歯の裏につけ、舌面を硬口蓋に近づけます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 第1声の高さが下がって第4声のようにならないように、最後まで一定の高さを保つこと。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の高音の「ド」または「ソ」の音をまっすぐ伸ばすように、水平に手を動かすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「木」はややスリムに書き、右側の「斤」に十分なスペースを譲る。左右のバランスが均等になるように配置する。
4. 構成
部首 斤 · きん・おの (斧（おの）、切断する)
意符 (形旁): 斤 (斧を使って断ち切る意味を表す)
音符 (声旁): 斤 (原音: xin/xi 音の響きに関連する)
木（木）を斤（斧）で切り離し、細かく分ける様子から「分ける」「分析する」という意味が生まれた。
- 木 木材、樹木
- 斤 斧、断ち切る
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 析 (xī) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「木」は樹木を表し、「斤」は手斧を表す。斧で木を切り裂いてバラバラにする様子を描いた会意兼形声文字。
意味の変遷: 元々は木を斧で切る物理的な「切断・分割」を意味していたが、次第に物事を細かく分けて調べる「分析」の意味へ抽象化された。
- 古代中国の木工技術に由来する漢字である。
- 現代では「分析」「透析」などの熟語に広く使われている。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tích
中国語の第1声はベトナム語の高平声（Thanh ngang）に相当することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セキ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
석
発音の対応規則: 中国語の「x」音は、日本語のサ行音（セキ）に対応しやすい。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「木（き）」の素材を「斤（おの）」でバサバサと切り分けて、「分析（シークレット）」する様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
晰
はっきりしている、明確な+ 日 (太陽・日・時間・明るさ)
淅
(onom.) sound of rain, sleet etc+ 氵 (水・液体・川・海)
皙
(literary) fair-skinned; of light complexion+ 白 (しろ・しろへん (白))
菥
used in 菥蓂[xi1 mi4]+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
折
左側が「木」であれば「析（分析）」、左側が「扌（手）」であれば「折（折る）」になる。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要对这个市场进行详细的[___]。
ヒント:
xī学習者が陥りやすいミス
右側の「斤」の筆順を間違えたり、左側の「木」と混同して「折」の文字と書き間違えたりすること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「析」という漢字を見たとき、どのような意味と読み方を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「切り分けて細かく調べる・分析する」という意味を持つ、第1声の漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0