柏
bǎi[bai3]第 3 声
カシワ、ヒノキ科の常緑樹、柏(姓)
EN: surname Bai · Taiwan pr. [Bo2] · cedar
HSK 7音読み/訓読み: ハク / ヒノキ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · カシワ、ヒノキ科の常緑樹、柏(姓)
音読み/訓読み: ハク / ヒノキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
カシワ(ブナ科の落葉高木)またはヒノキ科の針葉樹の総称。転じて、植物の柏を指す。
中国の姓の一つ(柏、Bǎi)台湾での特殊な読み方(Bó)
用例
- 松柏sōng bǎi松と柏(常緑樹、節操の固さの比喩)
- 柏树bǎi shùヒノキ科の常緑高木の総称
2. 発音
/[paɪ̯²¹⁴]/声調: 214
柏
bǎibai3
++
ˇ(214)
=bǎi音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ」行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません(ティッシュが揺れません)。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じてから、一気に息で破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アイ」の二重母音に近い音
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって「ミ」へ跳ね上がるような、低く沈む音程の動きをします。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調する(例:柏木 bǎimù → báimù)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「bài」と混同しやすい。第3声は一度低く下がってから上がるため、後半の残り香に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから一度ぐっと低く沈み込み、そこから軽く跳ね上げるような下向き・上向きの弧を描く手のジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「木(偏)」をスリムに書き、右側の「白(旁)」に十分な空間を持たせることで、全体の重心が左右均等に収まります。
4. 構成
部首 木 · 木偏(きへん) (木や植物に関することを示す)
意符 (形旁): 木 (樹木の種類であることを表す)
音符 (声旁): 白 (原音: bái / bó の音を示すヒント)
「木(き)」と「白(しろい)」を組み合わせ、白い樹脂や特徴的な樹皮を持つ木、あるいは「白」の音を借りて「柏」という樹木を表しています。
- 木 樹木を表す形旁
- 白 音符および補助的な意味要素
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 白 (bái) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「木」が意味を表し、「白」が発音を表す形声文字として古代から用いられてきました。
意味の変遷: 元々は特定の針葉樹や柏の木を指していましたが、時代を経て様々な常緑針葉樹の総称や、人名・地名(姓)としても使われるようになりました。
- 中国では松とともに神聖な樹木とされ、墓地や庭園によく植えられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bách
中国語の第3声(低く沈む音)がベトナム語のセック音やサック・ホイ等の響きに関連づけられることがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ハク / ビャク / 訓読み: かしわ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
백
発音の対応規則: 中国語の「bǎi」は、日本語の音読み「ハク」や「ビャク」に音韻的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「木」のそばに「白」い雪が積もる、冬でも青々としている「柏(カシワ)」の木を想像しましょう。
声旁字族 (形声字家族)
白
白(しろ、しろい、はく、びゃく)Phonetic Core (声旁)
百
百+ 一 (いち (一))
怕
恐れる+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
拍
打つ、たたく、拍手する、写真を撮る、リズム・拍子+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
拍
左側が「木(きへん)」なら植物の柏、「手(てへん)」なら拍手の拍。
8. 定着テスト
想起テスト
这座公园里有很多松树和[___]树。
ヒント:
bǎi学習者が陥りやすいミス
手偏の「拍(pāi)」と形が似ているため、木偏であることを見落として書き間違えるミス。
復習プロンプト
認識 (読み): 「柏」という漢字を見たとき、中国語での正しいピンインと意味(カシワ・ヒノキ)は何ですか?
想起 (書き): 「カシワ・ヒノキ」を表す中国語の文字(第3声)を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0