HanziGuru.槳 · jiǎng
槳
jiǎng[jiang3]第 3 声

櫂(オール・かい・パドル)

EN: oar; paddle

HSK 7音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説

日本語 · 櫂(オール・かい・パドル)

音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:14
筆順・字形のバランス: 左側の「木」偏をややスリムにまとめ、右側の「将」を堂々と配置することで、全体のバランスと安定感を保ちます。
簡体字の成り立ち: 伝統字の「槳」から、右側の声旁である「將」が簡体字の「将」に簡略化されました。

船を漕ぐための櫂(かい)やパドル

家具などの腕木(ものの部品としての棒状の部分)
名詞文語的・標準的#道具#水上交通
用例
  • 划桨
    huá jiǎng
    櫂を漕ぐ
  • 双桨
    shuāng jiǎng
    両櫂、双櫂(ペアのパドル)
/[tɕi̯ɑŋ²¹⁴]/声調: 214
槳
jiǎngjiang3
++
ˇ(214)
=jiǎng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jiang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近い音ですが、舌の平らな部分を硬口蓋に近づけて発音します。
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前端を下の歯の裏に触れさせ、舌の中央を上あごの硬口蓋に向けて盛り上げます。
韻母 (母音・末尾音)
iang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「i」から「ang」へ滑らかにつながる三重大まかな母音・鼻音の組み合わせです。
口形ガイド: 単独母音として「イャン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「i」の介音(半母音)から「ang」へと渡る音が一つに融合した韻母です。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い「ド」からさらに下に沈み込み、そこからグッと上げる音程のうねりを作ります。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します(例:jiǎng jiǎng ➔ jiáng jiǎng)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「jiàng」と混同しやすいため、終わりの音が上がっているか(第3声)下がっているか(第4声)を注意深く聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声(低凹調)を表すために、人差し指で空中に「V字」または「チェックマーク(レ)」を描くように、一度下げてから上に跳ね上げます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 左側の「木」偏をややスリムにまとめ、右側の「将」を堂々と配置することで、全体のバランスと安定感を保ちます。

簡体字の成り立ち: 伝統字の「槳」から、右側の声旁である「將」が簡体字の「将」に簡略化されました。

部首 木 · きへん (木や木製の道具)

意符 (形旁): 木 (櫂が木で作られていることを表す意味のヒント)

音符 (声旁): 将 (原音: jiāng)

木(きへん)で作られた、船を率いる(将)ための道具が「櫂(桨)」であると覚えます。

  • 木 材料としての木を示す
  • 将 発音および「率いる・進める」の意を示す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「木」が材料の木を表し、「将」が音を表すとともに、水を指揮者のように統率して進める道具としての意味合いを添えています。

意味の変遷: 元々は木製の「櫂(かい)」を意味していましたが、現代でも船舶のパドルやボート競技の櫂としてそのまま使われています。

  • 古代中国の川や湖での水運において、船を進めるための必須の道具として古くから文献に登場します。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tương
中国語の第3声は、ベトナム語の hỏi 声や ngã 声のトーンに近い変化を見せることがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: かい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
장
発音の対応規則: 中国語の「jiǎng」は、日本語の音読み「ショウ」や訓読みの「かい」へとつながり、意味としての「櫂」を共有しています。
記憶ストーリー

「木」で作られた「将」軍のような威厳あるパドル(櫂)で、水面を大きくかき分けて進む姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
將
Phonetic Core (声旁)
漿
+ 水 (水・液体・川・海)
獎
+ 犬 (いぬ・けものへん (犬・犭))
蔣
+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
酱(jiàng)
「桨」は木偏(櫂という道具)、「酱」は酉偏(発酵食品の味噌)です。
想起テスト
我們在湖上劃[___]遊玩。
ヒント: jiǎng
学習者が陥りやすいミス

「将」の字と混同して木偏をつけるのを忘れたり、発音が第4声(jiàng)になってしまうミスに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「桨」という漢字を見たとき、それが何を指し、どう発音するか答えられますか?
想起 (書き): 「ボートのオール(櫂)」を表す中国語の漢字とピンインを書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

槳jiǎng櫂(オール・かい・パドル)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0