HanziGuru.歧 · qí
歧
qí[qi2]第 2 声

分かれ道、分岐する、異なる

EN: divergent · side road

HSK 7音読み/訓読み: キ
深掘り解説

日本語 · 分かれ道、分岐する、異なる

音読み/訓読み: キ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「足(⟠)」偏を少しスリムに書き、右側の「支」をゆったりと配置して全体のバランスを整える。

分かれ道。本筋から分かれていく小道や細道を示す。

方向が分かれる、分岐する、異なる意見を持つ「歧路」のように、人生の選択や迷いの比喩としても使われる
形容詞 / 名詞文語的・書面語拘束形態素 (単独不可)#地理#方向#抽象概念
用例
  • 分歧
    fēn qí
    意見の相違、見解の食い違い
  • 歧路
    qí lù
    分かれ道、迷い道
/[tɕʰi³⁵]/声調: 35
歧
qíqi2
++
´(35)
=qí
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
qi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の口の形で、息を強く吐き出す音
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の前端を上の歯茎に近づけ、隙間から摩擦音を伴って息を強く破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへグッと引き上げる音程。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調して半上(35)からさらに上がることがあるが、基本的な第2声の上昇調を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「j(ji)」や、そり舌音の「zh(zhi)」と混同しやすい。「q」は強い息を伴う有気音であることに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上空へスッと持ち上げる動作。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「足(⟠)」偏を少しスリムに書き、右側の「支」をゆったりと配置して全体のバランスを整える。

部首 ⟠ · あしへん (足、歩行、道に関する偏)

意符 (形旁): ⟠ (足偏により、「道」や「歩み」の意味を表す。)

音符 (声旁): 支 (原音: qi)

足偏(⟠)が示す「歩む道」が、「支」のように枝分かれして別々の方向へ分かれていく様子を表している。

  • ⟠ 足偏(道や足の動き)
  • 支 枝分かれする、分ける(音符および意味の補足)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「⟠(足)」が意味を表し、「支(枝分かれする)」が音を表す。足を進める道が途中で枝分かれしている原義から、「分かれ道」の意味が生まれた。

意味の変遷: 物理的な「分かれ道」から、抽象的な「意見の食い違い(分歧)」や「人生の選択(歧路)」へと意味が広がった。

  • 古くは「岐」の異体字としても扱われ、道が分かれる様子を一貫して表してきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
kỳ
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調(Hỏi)や上声に近い響きを持つことがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キ / 訓読み: わかれみち
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
기
発音の対応規則: 中国語の「q」音は、日本語の漢音「キ」や呉音「ギ」へと対応することが多い。
記憶ストーリー

「足(⟠)」で歩いてきた旅人が、「支(枝)」のように何本にも分かれた「分かれ道(歧)」の前に立ち、どちらに行くべきか迷っている情景。

声旁字族 (形声字家族)
支
zhī支える、枝、部首・数量詞(細長いもの)Phonetic Core (声旁)
技
jì技 (わざ・技術)+ 扌 (手・手を使った動作)
鼓
gǔold variant of 鼓[gu3]+ 壴 (drum)
枝
zhī枝+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
岐(qí)
「岐」は山偏に支であり、山の分かれ道を指す。「歧」は足偏であり、歩む道の分かれ道を指す。
想起テスト
这两个方案有很大的[___],我们需要进一步讨论。
ヒント: qí
学習者が陥りやすいミス

「岐」という字と混同しやすく、偏が「山」ではなく「足」であることを見落としがちなので注意する。

復習プロンプト
認識 (読み): 「歧」という漢字を見たとき、それが表す基本的な意味(道が分かれること)と読み方を思い出せますか?
想起 (書き): 「意見の不一致、相違」を意味する中国語の単語「fēnqí」の漢字を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

歧qí分かれ道、分岐する、異なる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0