沟
gōu[gou1]第 1 声
溝 (ドブ、みぞ、溝)
EN: ditch · gutter · groove
HSK 5音読み/訓読み: コウ
深掘り解説
日本語 · 溝 (ドブ、みぞ、溝)
音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
みぞ、下水溝、ドブ
物の表面にある細い溝や筋谷間や深い窪み
用例
- 排水沟pài shuǐ gōu排水溝
- 山沟沟shān gōu gōu山あいの谷間、山奥の村
2. 発音
/[koʊ̯˥˥]/声調: 55
沟
gōugou1
++
¯(55)
=gōu音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成gou
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ガ行」の子音に近いが、声帯を振るわせずに喉の奥を塞いで破裂させる音。
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分（舌根）を持ち上げて軟口蓋に密着させ、息をせき止めてから急に離して発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」の音に近い。
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語のトーンの低い高いに関わらず、常に自分の声の最も高いトーンをキープし、音楽の持続音のように平らに発声します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のフラットな高さを保てず、日本語の感覚でうっかり下がってしまわないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調なので、音楽の「ドレミ」の「ソ」の音を一定の高さでまっすぐ伸ばすように、手で水平に右へジェスチャーを描きます。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」をコンパクトにまとめ、右側の「冓」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが安定します。
簡体字の成り立ち: 繁体字「溝」と簡体字「溝」は同じ形であり、文字の簡略化は行われていません。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水に関する事物や状態を示す)
意符 (形旁): 氵 (水が流れる場所やドブという意味を表す)
音符 (声旁): 冓 (原音: gòu)
水を表す「氵（さんずい）」と、交差する構造を表す「冓」が合わさることで、水が流れ込む交差した水路やドブを意味する漢字が成り立っています。
- 氵 水
- 冓 交わる・構造
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 勾 (gōu) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「氵（水）」が意味を示し、「冓」が音を表す形声文字です。もともとは水を流すための人工的な水路や、自然にできた窪みを指していました。
意味の変遷: 古代から現代に至るまで「みぞ」「ドブ」「水路」の意味を保ちつつ、転じて比喩的に「人々の間の隔たりや溝（溝通の溝など）」を表すようにもなりました。
- 古代中国の農業社会において、灌漑のための水路網は極めて重要であったため、水路を表す文字が発達しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Câu
中国語の第1声はベトナム語の平声（Thanh ngang）または陰平に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: みぞ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
구
発音の対応規則: 中国語の「gōu」は、日本の漢音「コウ」へと規則的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「水（氵）」が流れていく、交差した（冓）複雑な「みぞ（溝）」を想像してください。
声旁字族 (形声字家族)
勾
surname Gou; to attractPhonetic Core (声旁)
构
構築する、組み立てる+ 木 (木・樹木・木材)
购
買う、購入する+ 贝 (かい・かいへん (貝・贝))
混同しやすい漢字 (形近字)
购
部首が「氵（水）」ならドブ・溝、「贝（貝・お金）」なら買う・購入の意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
下雨天路滑，走路时要小心不要踩到路边的[___]里。
ヒント:
gōu学習者が陥りやすいミス
右側の「冓」のなかの書き順や細かい交差部分を間違えたり、音読みの「コウ」に引きずられてピンインの母音を「ou」ではなく「ao」と勘違いしやすい点。
復習プロンプト
認識 (読み): 「溝」という漢字を見たとき、その現代中国語のピンインと「みぞ・ドブ」という意味を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「みぞ」や「ドブ」を意味する中国語の漢字1文字を思い出して書き、声調をつけて発音できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0