HanziGuru.法 · fǎ
法
fǎ[fa3]第 3 声

法律、方法、仏法、フランス

EN: France · French · abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]

HSK 2音読み/訓読み: ホウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 法律、方法、仏法、フランス

音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「氵」をコンパクトにまとめ、右側の「去」に十分なスペースを譲るように配置します。

法律、規則、ルール

やり方、方法、手段仏法、法(ダルマ)フランスの略称(仏)
名詞中立的#社会#制度#抽象概念
用例
  • 遵纪守法
    zūn jì shǒu fǎ
    規律を守り法律を遵守する
  • 好办法
    hǎo bàn fǎ
    良い方法
/[fa³⁵]/声調: 35
法
fǎfa3
++
ˇ(214)
=fǎ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fa
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 英語のFや日本語のハ行の唇を噛む音に近い音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の前歯を下の唇の内側に軽く当て、その隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「え?」と驚いたときのように、声を低めから高めへと一気に引き上げます。
変調 (サンディ): 第3声の文字の前に置かれると、第2声(上声変調の前では半第3声だが、この文字単体は第2声として発音される)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ファ」は無意識に発音すると平坦になりがちですが、必ず下から上へ突き上げるように高く発音しなければ第2声に聞こえません。
👋
声調ハンドジェスチャー: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの、低めから一気に高く上げるイントネーションです。手は下から斜め上へ引き上げます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵」をコンパクトにまとめ、右側の「去」に十分なスペースを譲るように配置します。

部首 氵 · さんずい (水や液体に関する意味)

意符 (形旁): 氵 (水のように平らで公平に流れるものの意味を表す)

音符 (声旁): 去 (原音: qu)

水(氵)のように、常に正しい方向に去っていく(去)、つまり「水の流れのように公平で正しい決まり=法律」を表しています。

  • 氵 水(公平さの比喩)
  • 去 去る、取り除く
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古くは「灋(ほう)」という複雑な字でした。伝説上の神獣「廌(ち)」が正しくない者を見分けて水のように押し流すという神話に由来し、のちに簡略化されて現在の形になりました。

意味の変遷: 元々は「神の裁きによる正義・公平」でしたが、時代とともに「人間社会のルール=法律」や「やり方=方法」へと意味が広がりました。

  • 古代中国の法律家を「法家(ほうか)」と呼び、厳格な法治主義を唱えました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Pháp
中国語の第2声はベトナム語の第2声( sắc)に相当することが多いですが、fǎは第3声なのでベトナム語の問うような声調( hỏi)になります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / フ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
법
発音の対応規則: 中国語のfǎは、日本語の漢字音「ホウ」や「フ」に対応し、規則的な音韻対応を示します。
記憶ストーリー

「水(氵)」が「去」るように、悪事をきれいに洗い流して正しく裁くのが「法律」であり、安全な「方法」です。

声旁字族 (形声字家族)
去
qù去るさんずいがつくと「法律の法」になります。
怯
qiè臆病な心ががつくと「おびえる」という意味になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
去(qù)
「法」は水(氵)がついていますが、「去」にはついていません。
想起テスト
我们要遵守国家的[___]。
ヒント: fǎ
学習者が陥りやすいミス

日本語の「法」の漢字を書く際、右側の「去」の内部の書き順や形を崩してしまうことや、ピンインの第2声の上がり方を忘れて平坦に発音してしまうミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「法」という漢字を見たとき、法律や方法という意味のほかに、どこの国の略称として使われるか答えられますか?
想起 (書き): 「法律」や「方法」を意味する中国語の文字「fǎ」を正しいピンインと声調で書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

法fǎ法律、方法、仏法、フランス
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0