HanziGuru.浓 · nóng
浓
nóng[nong2]第 2 声

濃い

EN: concentrated · dense · strong (smell etc)

HSK 4音読み/訓読み: ノウ
深掘り解説

日本語 · 濃い

音読み/訓読み: ノウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「氵」をコンパクトにまとめ、右側の「農」をのびのびと配置することで、文字全体の左右のバランスが整う。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「濃」と同じであるが、構成部分の「農」がすでに簡略化されている。

濃い、密度が高い、濃厚な

味が強い、味が濃いにおいや色が強い感情や関係が深い、親密である
形容詞中立(日常会話から文章語まで広く使用)#物理的状態#味覚#嗅覚#抽象概念
用例
  • 这杯咖啡很浓。
    zhè bēi kāfēi hěn nóng.
    このコーヒーはとても濃い。
  • 他们有着浓厚的兴趣。
    tāmen yǒuzhe nónghòu de xìngqù.
    彼らは濃厚な(深い)興味を持っている。
/[nʊŋ³⁵]/声調: 35
浓
nóngnong2
++
´(35)
=nóng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
nong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
n
分類: 歯茎鼻音
日本語での発音近似: 日本語のナ行の「n」の音
無気音
気息チェック: 鼻から抜く鼻音です。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に軽くつけ、息を鼻に抜くように発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オング」の「ong」に近い音
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの、低めから高めへグッと上がるイントネーションと同じ。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調して第3声のように発音されることがあるが、単独では常に上昇調である。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(nòng)と混同しやすい。第2声は下から上に上がるため、語尾の音程が上がっていることに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上へスッと引き上げるジェスチャーを伴うと、第2声の上昇調が体得しやすい。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵」をコンパクトにまとめ、右側の「農」をのびのびと配置することで、文字全体の左右のバランスが整う。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「濃」と同じであるが、構成部分の「農」がすでに簡略化されている。

部首 氵 · さんずい (水や液体に関係することを示す)

意符 (形旁): 氵 (液体や水分が濃い状態を表す意味を添える)

音符 (声旁): 農 (原音: nóng)

液体を表す「氵(さんずい)」と、耕す農作業の「農」が組み合わさり、水分が凝縮されて濃くなった状態を表す。

  • 氵 水、液体
  • 農 音符および「耕して豊かにする」の意味の暗示
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「氵(水)」と音を表す「農」によって構成された形成文字。もとは水気がたっぷりある様子や液体が濁って濃い様子を表した。

意味の変遷: もともとは液体の濃度が高いことを指していたが、のちに「味」「におい」「色」「関係や感情の深さ」など、あらゆるものの度合いが高いことを表すように意味が広がった。

  • 「農」という漢字が音だけでなく、農業における豊かさや凝縮されたニュアンスを重ね持っている。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nồng
中国語の第2声はベトナム語の問診声(thanh hỏi)や平声に対応することが多く、nồngは重みのある響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ノウ / 訓読み: こ.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
농
発音の対応規則: 中国語のピンイン nóng は、日本語の音読み「ノウ」と対応しており、母音の響きに類似性がある。
記憶ストーリー

「水(氵)」を「農(のう)家」の畑に撒くが、雨が降らずに水が干からびてドロドロに「濃く」なってしまった様子をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
农
nóng農業Phonetic Core (声旁)
侬
nóngyou (Wu dialect); I, me (classical)+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
哝
nóng(bound form) to mutter; to mumble+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
脓
nóngpus+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
農(nóng)
「濃」には液体の「氵(さんずい)」がつき、「農」にはつかない。
想起テスト
我喜欢喝味道很[___]的茶。
ヒント: nóng
学習者が陥りやすいミス

「氵」を書き忘れて「農」と書いてしまうことや、第2声の上がり方を忘れて平坦に発音してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「浓」という漢字を見たとき、日本語の意味とピンイン(声調付き)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「コーヒーが濃い」と言いたいとき、中国語でどのように書くか再現できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

浓nóng濃い
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0