HanziGuru.液 · yè
液
yè[ye4]第 4 声

液体、汁、ジュース

EN: (bound form) a liquid · also pr. [yi4]

HSK 6音読み/訓読み: エキ
深掘り解説

日本語 · 液体、汁、ジュース

音読み/訓読み: エキ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「氵(さんずい)」を少しコンパクトにまとめ、右側の「夜」をゆったりと配置することで、文字全体が安定した長方形になるようにする。

液体、水分、汁

化学的な溶液や分泌物
名詞中立(文語・学術的色彩も含む)拘束形態素 (単独不可)#物理状態#化学#自然科学
用例
  • 血液
    xuèyè
    血液
  • 液体
    yètǐ
    液体
/[je⁵¹]/声調: 51
液
yèye4
++
`(51)
=yè
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ye
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イエ」または「イェ」の響きに近い
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に一番低いところまで強く短く落とすアクセント(「落ち武者トーン」)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと、第1声や第2声と聞き間違えやすい。最後の音程がしっかり低くなっているか確認する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 日本語の「えっ!」と驚いて声をグッと落とすような要領で、手のひらを上から下へ素早く振り下ろす。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵(さんずい)」を少しコンパクトにまとめ、右側の「夜」をゆったりと配置することで、文字全体が安定した長方形になるようにする。

部首 氵 · さんずい (水や液体に関する意味を示す)

意符 (形旁): 氵 (意味を表す(液体であることを示す))

音符 (声旁): 夜 (原音: yè / yiè の音を借りて発音を示す)

左側の「水(氵)」が「液体」という意味を添え、右側の「夜」が「イェ」という音を担当して、水のような液体を表す漢字を形作っている。

  • 氵 水・液体
  • 夜 音符(yè)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「氵(水)」と音を表す「夜」を組み合わせた形声文字。もともとは水や汁が滴る様子や、水分を意味していた。

意味の変遷: 古代から現代に至るまで「水分」「液体」「分泌液」などの意味で広く使われている。

  • 物理的な水分から、化学的な溶液や人体から出る分泌物まで広く応用されるようになった。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dịch
中文字の第4声はベトナム語の nặng (下がり声・詰まり声) や sắc (上がり声) と異なるが、音節の対応関係は明瞭。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エキ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
액
発音の対応規則: 中国語の yè は日本語の音読み「エキ」に対応しており、入声の終声が日本語では「キ」の音に変化している。
記憶ストーリー

「夜(よる)」の暗闇の中で、水(氵)の滴るような怪しげな「液体」が光っている光景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
夜
yèvariant of 夜[ye4]Phonetic Core (声旁)
掖
yēto tuck (into a pocket); to hide+ 扌 (手・手を使った動作)
腋
yèarmpit; (biology) axilla+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
夜(yè)
「夜」は時間帯のよる、「液」はさんずいがついて液体を表す。
想起テスト
医生建议他多喝水和补充体[___]。
ヒント: yè
学習者が陥りやすいミス

右側の「夜」の字の筆順や形を曖昧に覚え、さんずいとのバランスを崩してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「液」という漢字を見て、中国語の読み方(ピンイン)と「液体」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「液体」の中国語を表すために「液」という漢字を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

液yè液体、汁、ジュース
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0