炫
xuàn[xuan4]第 4 声
まばゆい、見せびらかす、誇示する
EN: to dazzle · to boast · to show off
HSK 7音読み/訓読み: ゲン
深掘り解説
日本語 · まばゆい、見せびらかす、誇示する
音読み/訓読み: ゲン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
まばゆく輝かせる、眩しく光らせる
自分の才能や持ち物を誇示する、見せびらかすインターネットスラングで「かっこいい」「イケている」
用例
- 别在他面前炫耀你的新手机。bié zài tā miànqián xuànyào nǐ de xīn shǒujī.彼の前で新しい携帯電話を見せびらかさないで。
- 这辆跑车太炫了！zhè liàng pǎochē tài xuàn le!このスポーツカー、めちゃくちゃかっこいい！
2. 発音
/[ɕy̯ɛn⁵¹]/声調: 51
炫
xuànxuan4
++
`(51)
=xuàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xuan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」を発音する口の形で、摩擦音を出す感覚
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ü」から「an」へ滑らかにつながる二重母音的な響き
注意： 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「üan」の中間母音「ü」は口をすぼめて発音します。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く短く言い切るような、または驚いたときの「あっ！」という高い声から下がる感覚に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調の前に来るときは、高い地点（5）から一気に低い地点（1）まで鋭くしっかりと落とし込むことが重要です。
👂
聞き取りの注意点: 英語の「xuan」のローマ字読みにつられて、「ズアン」や「クサン」と濁ったり破裂させたりしないよう注意してください。「x」は無気音の口蓋音です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高めの位置から地面に向かって斜め下に「シュッと」鋭く突き落とすような手のジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏と右側の「玄」のバランスが均等になるよう、左をややスリムに、右をゆったりと配置します。
4. 構成
部首 火 · 火偏（ほへん） (火、光、熱)
意符 (形旁): 火 (光り輝く火のイメージを表す)
音符 (声旁): 玄 (原音: xuán / gen)
「火（ひ）」が「玄（奥深い・黒い）」のように闇を切り裂いて強烈に光り輝き、まばゆく目をくらませる様子を表しています。
- 火 光や炎の要素
- 玄 音と大まかな形を示す部分
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 玄 (xuán) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「火」の意味を表す形声文字として後世に作られ、元々は火の光が明るくちらついて眩しい様子を指していました。
意味の変遷: 「眩しい光」から転じて、人の目をくらませるような行為、すなわち「自慢する」「見せびらかす」という意味が生まれ、現代ではスラングとして「かっこいい」という意味にも派生しました。
- 古典では「炫耀（けんよう）」という形で光を放つことや誇示することを表すのに使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
huyễn
中国語の第4声はベトナム語の問答調の「huyền」や「huyễn」のような鋭い下降調と響きが通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゲン / 訓読み: まばゆ.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
현
発音の対応規則: 中国語の「xuàn」は、日本語の漢音「ゲン」や呉音「ゲン」に対応しており、視覚的な「眩（げん・まぶしい）」の漢字グループと音韻の繋がりがあります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「火（ひ）」が「玄（げんこつ）」のように激しく燃え上がり、あまりのまばゆさに目が眩んで、自分のすごさを思わず見せびらかしたくなる情景。
声旁字族 (形声字家族)
玄
玄妙な、奥深い、黒いPhonetic Core (声旁)
弦
弦（げん：弓の弦、楽器の弦、数学の弦・斜辺）+ 弓 (ゆみ・ゆみへん (弓))
畜
家畜+ 田 (た・たへん (田))
泫
weep+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
眩
「炫」は火偏なので「光り輝く・見せびらかす」という意味になり、「眩」は目偏なので「めまい・目がくらむ」という意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
他总是喜欢在朋友面前[___]自己的新跑车。
ヒント:
xuàn学習者が陥りやすいミス
声調が第4声（下がる音）であるにもかかわらず、第1声や第3声と混同して平坦に発音してしまうこと。また、「火」偏ではなく「目」偏の「眩」と書き間違えるミスに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「炫」を見て、その主な意味（まばゆい、見せびらかす）とピンイン（xuàn）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「見せびらかす」「かっこいい」という意味を持つ、火偏の漢字1文字のピンインと声を思い浮かべて書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0