燃
rán[ran2]第 2 声
燃やす、燃える、点火する
EN: to burn · to ignite · to light
HSK 4音読み/訓読み: ネン
深掘り解説
日本語 · 燃やす、燃える、点火する
音読み/訓読み: ネン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
燃える、火がつく、燃やす
比喩的に希望や情熱を燃え上がらせる論争や議論に火をつける、引き起こす
用例
- 木头燃烧起来了。mùtou ránshāo qǐlái le.木が燃え上がった。
- 这首歌点燃了大家的激情。zhè shǒu gē diǎnrán le dàjiā de jīqíng.この歌はみんなの情熱に火をつけた。
2. 発音
/[ʐän³⁵]/声調: 35
燃
ránran2
++
´(35)
=rán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ran
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: 日本語のラ行とは異なり、舌先を丸めずに歯ぐきに近づけて出すそり舌に近い摩擦音
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の手前に近づけ、息を摩擦させながら通過させます。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え↑」のような上向きの抑揚です。
変調 (サンディ): 第3声が前にある場合の変調規則が適用されますが、単独または第2声の場合は下から上へ上げる音調になります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ラン」と混同しやすく、頭子音の「r」が日本語のラ行（弾き音）になってしまう点に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声（上昇調）なので、手で右下から右上へ斜めに引き上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画
筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「然」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスを取ります。
4. 構成
部首 火 · ひへん (火、燃えるもの)
意符 (形旁): 火 (火に関する意味を表す)
音符 (声旁): 然 (原音: ran)
左側の「火」が火の性質を表し、右側の「然」が音と「燃える」という大きな概念を補強しています。
- 火 火偏（意味：炎や熱）
- 然 音符および「しかり」の意味
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 然 (rán) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「火」は炎の形を示し、「然」はもともと犬の肉を火で焼く姿を表していました。この2つが合わさることで「物を燃やす」という意味が生まれました。
意味の変遷: 古代の「肉を火で焼く」という具体的な行為から、現代では一般的に「物が燃えること」や「情熱に火をつけること」全般を指すようになりました。
- 漢字の造字において「火」と「灬」は密接な関係があり、偏になると「火」の形に変化します。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nhiên
中国語の第2声はベトナム語の平声や他の調音と対応することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ネン / 訓読み: も.える, も.やす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
연
発音の対応規則: 中国語の「ran」という音は、日本語の漢音・呉音の「ネン」という音に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
左側の「火」がパチパチと音を立てて燃え、右側の「然」という文字の森を飲み込んでいく様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
然
「然」は火偏がなく、自然や当然などの熟語に使われます。「燃」には火偏があります。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要把心中的激情___起来。
ヒント:
rán学習者が陥りやすいミス
日本語の「燃」の字を書き慣れているため、中国語の簡体字や筆順で右側の「然」の四点（灬）のバランスを崩してしまうミス。
復習プロンプト
認識 (読み): 「燃」という字を見て、日本語の音読みと意味（ネン、もえる）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「燃える」という意味の中国語ピンイン（rán）を思い出して書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0