犯罪者を収容する施設である「刑務所」や「牢獄」を意味する名詞です。
訴訟、裁判、訴え（古代中国での法的な争いや裁判の意味）
名詞文語的・正式拘束形態素 (単独不可)#法律#社会#犯罪
用例
入狱
rùyù
投獄される、刑務所に入る
监狱
jiānyù
刑務所、監獄
狱
yùyu4
|++`(51)
=yù 声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は「ü」を発音する時のように高く保ち、唇をすぼめます。
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」の口の形で「イ」の音を響かせる音（ドイツ語のüやフランス語のuに近い）
注意： 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド！」と強く短く言い切る時のように、高いところから一気に底へ突き落とすように発音します。
変調 (サンディ): 第4声のため、直前に第4声が来るとわずかに前後の声調のメリハリが変化することがありますが、基本の全降調のルールは変わりません。
👂聞き取りの注意点: 第3声（低く下がって上がる音）や第1声（高い平らな音）と混同しやすく、特に短い発話では声調の下がり方が不十分になりがちです。
👋声調ハンドジェスチャー: 空中に高く掲げた手を、地面に向かって一気に垂直に振り下ろすジェスチャーを伴います。
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「犭（けもの偏）」をややスリムに書き、右側の「言」をベースとした複雑なつくり部分に十分なスペースを譲り、全体として左右のバランスを美しく保ちます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「獄」の右側にある「訁」の部分が簡体字の「讠」に簡略化され、全体の画数が整理されています。
部首 犭 · けものへん (獣、動物に関する意味を示す)
意符 (形旁): 犭 (獣のように激しく争う訴訟や囚人を収容する場所であることを示唆する)
音符 (声旁): 珦 (原音: yù)
けもの偏（犭）と、言葉の争いを表す「言」、そして武器や警戒を表す「戈」が組み合わさり、言葉の争いから獣のように捕らえられて収容される場所（牢獄）を表現しています。
- 犭 けもの偏、動物や荒々しい状態
- 言 言葉、裁判や訴訟
- 戈 ほこ、武器、警戒
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代において、訴訟や裁判（言・争い）と、罪人を監視するための武器（戈）、そして荒々しい収容環境や動物のように閉じ込められる様子（犭）を合わせて作られた漢字です。
意味の変遷: 元々は「訴訟」や「争いごと」を意味していましたが、時代とともにそこで下された判決によって入れられる場所である「牢獄・刑務所」の意味が主流になりました。
- 古代中国の裁判制度において、「獄」は民事・刑事の訴訟そのものを指す言葉としても広く使われていました。
🇻🇳漢越音 (ベトナム漢字音)
ngục
ベトナム語の nặng 声（重声・声門閉鎖を伴う低い声）で読まれ、中国語の第4声の鋭い下がり方と響きが通じ合います。
発音の対応規則: 中国語の pinyin「yù」と日本語の音読み「ゴク」は、古代中国語の入声・韻尾の名残や音韻変化を経て、現代の音に対応しています。
記憶ストーリー
獣（犭）のように荒々しい罪人が、裁判での言葉（言）の争いの末に、武器（戈）を持った看守に囲まれて閉じ込められる「牢獄」の情景をイメージします。
域yù地域、領域土偏（土）がつくと、土地の「地域・領域」を表します。
或huòあるいは、もしかして国構えや武器の形から派生し、「あるいは」という意味になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
域(yù)
左側が「土」であれば土地の「地域（域）」、左側が「犭（けもの偏）」であれば刑務所の「牢獄（獄）」です。
8. 定着テスト
他因为犯了罪，被判处无期徒刑并关进了[___]。
ヒント: yù
学習者が陥りやすいミス左側の「犭（けもの偏）」を「王」や「日」など他の部首と書き間違えたり、漢字の右側の複雑な構造を省略しすぎたりするエラーに注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「狱」という漢字を見たとき、その意味（刑務所）と日本語の音読み（ゴク）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「刑務所・投獄」を表す中国語の漢字「yù」を自力で正しく書き下せますか？
再生速度: