HanziGuru.狹 · xiá
狹
xiá[xia2]第 2 声

狭い

EN: narrow · narrow-minded

HSK 7音読み/訓読み: キョウ
深掘り解説

日本語 · 狭い

音読み/訓読み: キョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「犭(けものへん)」をスリムに書き、右側の「夹」をその右側にバランスよく配置することで、全体が横長になりすぎないようにします。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「狹」から、右側のパーツ内の構造が簡略化され、現在の「狭」になった。

空間的・範囲的にせまい、手狭である

度量が小さい、心が狭い(狭隘)数量や規模が限られている
形容詞一般的な書き言葉および話し言葉拘束形態素 (単独不可)#空間#性格#規模
用例
  • 这条路很狭。
    zhè tiáo lù hěn xiá.
    この道はとても狭い。
  • 心胸狭窄
    xīn xiōng xiá zhài
    心が狭い、度量が小さい
/[ɕi̯a³⁵]/声調: 35
狹
xiáxia2
++
´(35)
=xiá
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xia
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行に近いが、舌先を歯茎の裏に近づけて隙間から摩擦音を出す「シ」の音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の前歯の裏につけ、舌面を硬口蓋に近づけて息を擦れさせるように出す
韻母 (母音・末尾音)
ia
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イア」または「ヤ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イァ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、底からぐっと上に向かって声を上げる感覚です。
変調 (サンディ): 直後に第3声が続く場合は第2声が変調することもあるが、基本は第2声の上昇調を守る。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シャ」と混同しやすく、単に「しゃ」と平坦に発音すると第2声の上昇が聞き取れなくなるので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音から高い音へ右肩上がりに跳ね上げるように、手や視線を斜め上へ引き上げるジェスチャーが効果的です。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「犭(けものへん)」をスリムに書き、右側の「夹」をその右側にバランスよく配置することで、全体が横長になりすぎないようにします。

簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「狹」から、右側のパーツ内の構造が簡略化され、現在の「狭」になった。

部首 犭 · けものへん (獣、動物に関する事物を示す)

意符 (形旁): 犭 (意味の分類を示す(獣や狭い空間に関連するニュアンス))

音符 (声旁): 夹 (原音: jiá / xiá 音を表す)

獣(犭)が、はさみ込まれて(夹)身動きが取れず「狭い」思いをしている様子を表しています。

  • 犭 けものへん(意味の土台)
  • 夹 はさむ(音と形のヒント)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「犭(犬・獣)」と「夹(はさむ)」を組み合わせた形声文字です。元々は獣がはさまれて身動きが取れない窮屈な様子、そこから「狭い」という意味に派生しました。

意味の変遷: 元来の「はさまれて窮屈な状態」から、物理的な空間や道路が「せまい」という意味になり、さらに比喩的に心や度量が「せまい」という意味へ広がりました。

  • 古くから「狭」と「陜」は通用して使われることがありました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hẹp / hiệp
中国語の陽平(第2声)はベトナム語の問診音や玄平音の響きに通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョウ / 訓読み: せま.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
협
発音の対応規則: 中国語のピンイン xiá は、日本語の漢音「キョウ」や訓読み「せまい」へと繋がります。
記憶ストーリー

猛獣(犭)が両側からがっちりとはさまれて(夹)、身動き一つできないほど「狭い」檻に入れられている光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
夾
Phonetic Core (声旁)
匧
qièold variant of 篋|箧[qie4]+ 匚 (はこがまえ (匚))
浹
+ 氵 (水・液体・川・海)
莢
+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
侠(xiá)
左側が「人(亻)」であれば「侠客(おとこぎ)」、動物の「けものへん(犭)」であれば「狭い」という意味になります。
峡(xiá)
左側が「山」なら「峡谷」、動物の「けものへん」なら「狭い」です。
想起テスト
這座房子的空間太[___]了。
ヒント: xiá
学習者が陥りやすいミス

「狭」と「侠」「峡」の左側の部首(犭、亻、山)を混同しやすく、意味を取り違えるミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「狭」という漢字を見たとき、空間や心の状態を表す日本語の訓読みは何ですか?
想起 (書き): 「せまい」という意味を表す中国語の漢字を書き、ピンインと声調を答えてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

狹xiá狭い
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0