HanziGuru.現 · xiàn
現
xiàn[xian4]第 4 声

現れる・現在

EN: to appear · present · now

HSK 1音読み/訓読み: ゲン
深掘り解説

日本語 · 現れる・現在

音読み/訓読み: ゲン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左右のバランスが均等になるよう配置し、左側の王偏(玉)はややスリムに、右側の見はゆったりと構えさせます。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「現」は左側が「王」偏(玉の変形)、右側が「見」の形をとり、現代中国語の簡体字でも部首の構造や字形がそのまま継承されています。

姿を現す、現れる、存在する

今の、現在の目の前にある、直に
動詞 / 形容詞中立・日常#時間#存在#視覚
用例
  • 现在几点?
    xiàn zài jǐ diǎn?
    今は何時ですか?
  • 他出现在门口。
    tā chū xiàn zài mén kǒu.
    彼が戸口に姿を現した。
/[ɕi̯än⁵¹]/声調: 51
現
xiànxian4
++
`(51)
=xiàn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音に近いが、より舌を歯茎に近づけて出す無気摩擦音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に軽くつけ、舌面を硬口蓋に近づけて隙間から息を摩擦させる
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 前母音のiからaを経てnの鼻音へスムーズに移行する複合韻母
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような高い音から「ラ」のような低い音へと一気に突き落とすように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや短く強く発音し、後ろの第4声へ向けて一気に息を落とします。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シェン」と混同しがちですが、「i」の介音が入るため「シアン」に近い流れるような二重母音の響きになります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ鋭く指を振り下ろすジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左右のバランスが均等になるよう配置し、左側の王偏(玉)はややスリムに、右側の見はゆったりと構えさせます。

簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「現」は左側が「王」偏(玉の変形)、右側が「見」の形をとり、現代中国語の簡体字でも部首の構造や字形がそのまま継承されています。

部首 王 · おうへん (玉偏) (玉、宝石)

意符 (形旁): 王 (宝石や貴石が光り輝く性質を表す意味の構成要素)

音符 (声旁): 见 (原音: xian / gen の発音の手がかり)

王様(王)が持っている宝玉が、暗闇の中でふと目(见)の前に「現れる」光景をイメージした形声文字です。

  • 王 玉・宝石・光るもの
  • 见 見る・視覚
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古くは宝玉の光がパッと目に飛び込んでくる様子や、隠れていたものが表に出る情景を表現するために作られました。

意味の変遷: 元々は宝石の光や姿が見えることを意味していましたが、時代とともに「現在」「いま」「現実に」という抽象的・時間的な概念へと広がりました。

  • 古代中国の青銅器銘文にも見られる由緒ある文字です。
  • 「現」の文字は「見えること」から「現実」や「現時点」を表す主要な漢字として定着しました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hiện
ベトナム語の声調では重声(hỏi/nặng)などに対応し、中国語の第4声と類似した下降のニュアンスを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゲン / 訓読み: あらわれる, うつつ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
현
発音の対応規則: 中国語の xian と日本語の音読み「ゲン」の間で、母音の響きや鼻音の尾韻が変化しています。
記憶ストーリー

王様の宝物(王)をこっそり見よう(见)とした瞬間、警備員に姿を「現された(xiàn)」!

声旁字族 (形声字家族)
现
xiàn現れる王偏(玉)+見(見る)
视
shì視る示偏(示す)+見(見る)
规
guī規則夫偏+見(見る)
混同しやすい漢字 (形近字)
见(jiàn)
「现」は左側に王偏があり、「見」よりも複雑な構成をしています。
想起テスト
他[___]在已經是大學老師了。
ヒント: xiàn
学習者が陥りやすいミス

第4声の発音が不十分になり、平坦な声調になってしまう点。高い音からしっかりと息を落として発音する必要があります。

復習プロンプト
認識 (読み): 「现」という字を見たとき、その現代中国語での主な意味とピンインを思い浮かべられますか?
想起 (書き): 「いま」「現れる」という意味を中国語で書く際、正しい偏旁と筆順で「现」を再現できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

現xiàn現れる・現在
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0