甜
tián[tian2]第 2 声
甘い
EN: sweet
HSK 3音読み/訓読み: テン
深掘り解説
日本語 · 甘い
音読み/訓読み: テン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
甘い
（生活や経験が）楽である、苦労がない考えが甘い、甘え
用例
- 这个西瓜很甜。Zhège xīguā hěn tián.このスイカはとても甘い。
- 他的嘴真甜。Tā de zuǐ zhēn tián.彼は口が本当にうまい（お世辞が上手だ）。
2. 発音
/[tʰi̯æn³⁵]/声調: 35
甜
tiántian2
++
´(35)
=tián音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音「t」に近いが、強く息を出す
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に密着させ、一気に離して息を強く破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへグッと引き上げるように発音する。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声のままで変化しないが、連続変調の起点は特にない。単独発音時は下から上へ突き上げる第2声。
👂
聞き取りの注意点: 「tián」の「t」は有気音であるため、日本語の「てん」や「ティアン」の無気音的に発音すると聞き取られにくい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから右上へ斜め上にスッと引き上げるジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左右のパーツのバランスを均等に保ち、左側の「舌」をややスリムに、右側の「甘」をゆったりと配置する。
4. 構成
部首 甘 · 甘部（あまへん・かん） (味がいい、甘い)
意符 (形旁): 甘 (意味を表す（美味しい味・甘さ）)
音符 (声旁): 舌 (原音: シエ（舌を表し、味を感じる器官）として発音や意味に関与する形声文字的な側面も持つ合意文字的構造。)
「舌（した）」で味わうと「甘（あまい）」と感じることから、「舌」と「甘」を組み合わせて「甘い」という意味を形成しています。
- 舌 した、味覚を感じる器官
- 甘 あまい、美味しい味
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では「舌」の字と「甘」の字（口の中に食べ物が入っている様子）を組み合わせて、口や舌で感じる心地よい味、すなわち「甘い」を表すようになりました。
意味の変遷: 本来は味覚の「甘い」を指していましたが、転じて言葉が巧みであることや、生活が満ち足りて楽である様子にも使われるようになりました。
- 漢字の「甘」自体が口の中に食べ物があって美味しいと感じる象形から来ており、それに「舌」が加わって味覚の概念がより明確になりました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
điềm
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調（Hỏi）や上がりの声調に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テン / 訓読み: あまい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
감
発音の対応規則: 中国語の「tián」は、日本語の漢音「テン」へと対応し、初期の子音「t」と韻の「ian」の響きが歴史的音韻変化を経て受け継がれています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「舌（した）」で「甘（うま）い」ものをペロリとなめると、あまりの美味しさに気分が「ティアン（tián）」と跳ね上がる！
混同しやすい漢字 (形近字)
括
左側が「手（てへん）」になると「括る（くくる）」という意味の「括」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这块蛋糕太[___]了，我很喜欢。
ヒント:
tián学習者が陥りやすいミス
左側の「舌」の字を「千」や「古」と混同して書き間違えやすいので注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「甜」という漢字を見たとき、味覚に関するどのような意味とピンインを思い浮かべますか？
想起 (書き): 「甘い」という意味の中国語を、ピンイン付きで書き出してください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0