HanziGuru.由 · yóu
由
yóu[you2]第 2 声

由来、理由、経由する、〜による

EN: to follow · from · because of; due to

HSK 2音読み/訓読み: ユ / ユウ / ユイ
深掘り解説

日本語 · 由来、理由、経由する、〜による

音読み/訓読み: ユ / ユウ / ユイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:独体字
画数:5
筆順・字形のバランス: 中心の縦棒が全体の背骨となるため、左右のバランスが均等になるように配置し、最後の縦棒をまっすぐ力強く引きます。

由来、理由、原因

〜から、〜によって〜を経由する、〜を通る〜に任せる、従う
前置詞・動詞・名詞中級文法・フォーマルから日常まで#原因#経路#抽象概念
用例
  • 这封信是由他写的。
    Zhè fēng xìn shì yóu tā xiě de.
    この手紙は彼によって書かれたものです。
  • 理由是什么?
    Lǐyóu shì shénme?
    理由はなんですか?
/[joʊ̯³⁵]/声調: 35
由
yóuyou2
++
´(35)
=yóu
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
you
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は中立で、発音開始時からすぐに「you」の母音の形を作ります。
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近いが、ウの響きをより強く丸める
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、低いところから高いところへ一気に引き上げるピッチです。
変調 (サンディ): 第2声の前で第3声に変わるような特殊な連声変化はないが、文中で発音される際は、高さをしっかり上向きに跳ね上げることが重要です。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇が不十分だと、第1声(高平調)や第4声(下降調)に聞き間違えられることがあります。特に「有 (yǒu)」などの第3声と混同しやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め右上空へ、疑問を尋ねるようにすっと引き上げるジェスチャーをします。

字形構造: 独体字 · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 中心の縦棒が全体の背骨となるため、左右のバランスが均等になるように配置し、最後の縦棒をまっすぐ力強く引きます。

部首 田 · たへん・でん (田んぼ・土地)

意符 (形旁): 田 (果実や中身が詰まっている場所、またはそこから湧き出る源を表す)

「田」の下から植物の芽がにょきりと突き抜けて出ている様子、あるいは器の中にものが満ちていて下からあふれ出る様子を表しています。

  • 丨 中心を貫く縦棒
  • 田 物の源、あるいは容器
六書分類: 指事文字 (指事)

字源・起源: 甲骨文や金文では、果実が熟してヘタから下に垂れている姿や、器の底から液体が漏れ出ている形を描いたもので、「そこから生じる」「由来する」という抽象的な意味を獲得しました。

意味の変遷: 元々は物が生まれる「源」や「由来」を意味していましたが、そこから「〜から(起点)」「〜によって(手段)」という文法的な役割へと広がりました。

  • 漢字の「由」は、同じ形状の「甲 (jiǎ)」や「申 (shēn)」と混同されやすいですが、縦棒の突き抜け方が異なります。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Do
中国語の第2声はベトナム語の問診調(Thanh hỏi)や鋭音調に似た響きを持つことがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ユ / ユウ / ユイ / 訓読み: よ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
유
発音の対応規則: 中国語の「yóu」は、日本語の音読み「ユ」や「ユウ」と非常に近い発音の系統を保っています。
記憶ストーリー

「田」んぼの真ん中を縦棒が突き抜けて、地下水が『由』来(ゆらい)の如く勢いよく噴き出している様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
油
yóu油、脂、石油、あぶら、ずる賢い+ 氵 (水・液体・川・海)
邮
yóu郵便、ポスト+ 阝 (おおざと (邑・阝))
抽
chōu引き出す、抜き取る、むち打つ+ 扌 (手・手を使った動作)
袖
xiù袖(そ。、衣類の腕を通す部分)+ 衤 (ころも・ころもへん (衣・衤))
混同しやすい漢字 (形近字)
甲(jiǎ)
「由」は縦棒が上に突き抜けますが、「甲」は縦棒が一番上の横線を突き抜けてさらに上に飛び出します。
申(shēn)
「申」は真ん中の縦棒が上下両方に突き抜けますが、「由」は下には突き抜けません。
想起テスト
这件事情[___]他负责。
ヒント: yóu
学習者が陥りやすいミス

日本語の「理由(りゆう)」の漢字としての形(由)に囚われすぎて、縦棒の突き出し方を「甲」や「申」と混同してしまうことや、第2声の上昇トーンを平坦に発音してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「由」という漢字を見たとき、前置詞としての主な意味(〜から、〜によって)と読み方を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「〜によって〜される」という受動・担当のニュアンスを表現したいとき、どの漢字(yóu)を使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

由yóu由来、理由、経由する、〜による
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0