甸
diàn[dian4]第 4 声
郊外、皇城外の領地
EN: surname Dian · suburbs or outskirts · one of the five degrees of official mourning attire in dynastic China
HSK 7音読み/訓読み: テン
深掘り解説
日本語 · 郊外、皇城外の領地
音読み/訓読み: テン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
都の周辺の土地（郊外・畿内）
姓氏の一つ古代中国の服喪の等級の一つ昔、農地を管理した役人
用例
- 郊甸jiāodiàn都の周辺の郊外
- 甸服diànfú古代の喪服の称
2. 発音
/[ti̯ɛn⁵¹]/声調: 51
甸
diàndian4
++
`(51)
=diàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成dian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行とダ行の中間のような「d」の音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎（歯槽）に軽く押し当て、破裂させるように息を止めながら発声する。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イェン」または「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソ」の低さへ一気に落とすアクセントに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めの下降調になるが、単独または語頭では通常「全降調（51）」のままで発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「dian」や第3声の「diǎn」と混同しやすい。音の高さが上から下に急降下している点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め右下へ鋭く指を振り下ろすジェスチャー（第4声: 全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 左側の「田」をやや小さくスリムに書き、右側の「句」の「勹」を大きくゆったりと覆うように配置して全体のバランスをとる。
4. 構成
部首 田 · でん (農地・田んぼ)
意符 (形旁): 田 (土地や農地を表す意味の要素)
音符 (声旁): 句 (原音: jiàn / diàn 系の発音の手がかり)
「田（農地）」のまわりに、境界や外縁を表す「句」が合わさり、都のまわりの田畑や郊外（領地）を意味するようになった。
- 田 土地、田畑
- 句 音符および境界・囲いの意味の補助
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 田 (tián) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代中国において、王都を取り巻く直轄地や農地（畿内）を指して作られた文字。「田」で農地を示し、「句」で音を表すとともに区画や外縁のニュアンスを添えている。
意味の変遷: 元々は王都周辺の農地や領地を意味していたが、転じて「郊外」や「遠方の土地」、さらには「姓氏」としても使われるようになった。
- 周代の制度において、王都から遠ざかるにつれて「甸服」「侯服」などのように領地の区分が定められていた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
điện
中国語の第4声（降調）はベトナム語の nặng（下声・重声）または sắc（高平調・鋭声）に対応することが多いが、ディエンは鋭く下がるイントネーションに通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
전
発音の対応規則: 中国語の「diàn」は、日本語の音読み「テン」へと変化し、入声や鼻音の響きが和語の漢音・呉音の歴史的変遷を経て定着している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「田んぼ（田）」のまわりに「一句（句）」詩を詠みながら歩く、都からはるか離れた美しい「郊外（甸）」の景色をイメージ。
声旁字族 (形声字家族)
田
田（畑、田んぼ、農地、姓）Phonetic Core (声旁)
细
細かい、薄い、細い+ 纟 (糸・布・色・つながり)
細
+ 糹 (silk)
鈿
+ 釒 (gold)
混同しやすい漢字 (形近字)
甸 と 句
「甸」は左側に「田」があり土地の意味を含みますが、「句」は単体で文や言葉の意味を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
古代帝王将相 manages the lands around the capital, known as [___]服.
ヒント:
diàn学習者が陥りやすいミス
「句」の字と混同して左側の「田」を書き忘れたり、発音の第4声を第1声や第3声と混同して平坦に読んでしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 「甸」という漢字を見たとき、音読み（カタカナ）と主な意味（日本語）を答えよ。
想起 (書き): 「郊外・都の周辺の土地」を表す中国語の漢字（ピンイン付き）を書きなよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0