HanziGuru.痴 · chī
痴
chī[chi1]第 1 声

愚か、気違い、没頭する

EN: imbecile · sentimental · stupid

HSK 7音読み/訓読み: チ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 愚か、気違い、没頭する

音読み/訓読み: チ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左寄り・右側の組み合わせ(左側に病ダレ、右側に知)
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「疒(やまいだれ)」を上部に広く覆うように配置し、右側の「知」のパーツをその下と右側にバランスよく収める。

愚かであること、ばか、知能が劣ること

何かに極度に夢中になること、執着すること(例:「痴情」「痴話喧嘩」)
形容詞 / 名詞やや文学的・改まった表現、または熟語の一部として使用拘束形態素 (単独不可)#性格#知性#心理状態
用例
  • 白痴
    báichī
    白痴、知能遅れ
  • 痴心妄想
    chīxīn wàngxiǎng
    身の程知らずな妄想、絵空事
/[ʈʂʰʐ̩⁵⁵]/声調: 55
痴
chīchi1
++
¯(55)
=chī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の口の形で、舌先をそらせて出す音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を後ろに少し巻き上げ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作り、強い息を勢いよく吐き出す。
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。声のトーンを一定に維持する。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チ」と同じだと思って発音すると、そり舌音が抜けてしまい、ただの「チ」に聞こえてネイティブには聞き取りづらくなる。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ド」の音を高く平らに一定の高さで伸ばすイメージで、水平に手を動かす。

字形構造: 左寄り・右側の組み合わせ(左側に病ダレ、右側に知) · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「疒(やまいだれ)」を上部に広く覆うように配置し、右側の「知」のパーツをその下と右側にバランスよく収める。

部首 疒 · やまいだれ (病気や身体・精神の不調に関する意味を表す)

意符 (形旁): 疒 (心の病や知的な不調・愚かさを表す)

音符 (声旁): 知 (原音: chi)

「病気(疒)」と「知恵(知)」を合わせて、知恵が病んでいる状態、すなわち「愚かである」「ばか」という意味を表す。

  • 疒 やまいだれ(病気・異常)
  • 知 知恵・知識(音符および意味の補足)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「疒」が病気や障害を表し、「知」が音を表すとともに知的な側面を示している。もともとは知的な障害や心神耗弱の状態を指していた。

意味の変遷: 元々は医学的な「知能の遅れや病的な愚かさ」を意味していたが、現代では一般的に「愚かであること」や「何かに極度に夢中になる(痴情など)」という意味へ広がった。

  • 仏教用語としても「無明(煩悩や無知)」の意味に関連して使われることがある。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
si
中国語の第1声はベトナム語の平声または ngang 声に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チ / 訓読み: おろか
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
치
発音の対応規則: 中国語の「chī」は、日本の音読み「チ」に対応しており、母音や子音の対応関係が非常に分かりやすい漢字。
記憶ストーリー

「病気(疒)」に侵されて「知恵(知)」が正常に働かなくなってしまった、何とも「おろか(痴)」な状態をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
知
zhī知る、わかる、知識Phonetic Core (声旁)
椥
zhīused in 檳椥|槟椥[Bin1 zhi1]+ 木 (木・樹木・木材)
蜘
zhīused in 蜘蛛[zhi1 zhu1]+ 虫 (むし・むしへん (虫))
踟
chíused in 踟躕|踟蹰[chi2 chu2]+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
混同しやすい漢字 (形近字)
知(zhī)
「痴」には病気を示す「疒」がついているため、心が病んでいる・おろかという意味になる。
想起テスト
他这个人平时挺聪明的,怎么关键时刻却装作一无所知的[___]样子?
ヒント: chī
学習者が陥りやすいミス

日本語の漢字「痴」のつもりで、簡体字やピンインを書く際に「ch」のそり舌音を忘れてただの「ci」と発音・記述してしまうエラー。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「痴」のピンインと、日本語での主な意味(音読み)は何ですか?
想起 (書き): 「おろか」「ばか」という意味を持つ、やまいだれを使った中国語の漢字1文字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

痴chī愚か、気違い、没頭する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0