瘩
dá[da2]第 2 声
できもの・ただれ・おでき
EN: sore · boil · scab
音読み/訓読み: タツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · できもの・ただれ・おでき
音読み/訓読み: タツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
皮膚にできるできものやおでき、あるいはかさぶた
もつれやトラブル（主に「疙瘩」の形で不快感やわだかまりを表す）
用例
- 心里有疙瘩xīn lǐ yǒu gē da心にしこり（わだかまり）がある
- 生了一身疙瘩shēng le yī shēn gē da全身にぶつぶつ（おでき）ができた
2. 発音
/[ta³⁵]/声調: 35
瘩
dáda2
++
´(35)
=dá音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成da
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ダ行のド・ダ」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に密着させて息をせき止め、一気に開放する。
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の母音
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え↑」のように、低いところから高いところへ一気に上げる音程です。
変調 (サンディ): 単独では第2声ですが、「疙瘩 (gēda)」のように後ろに続く場合は軽音化して元の調値を失い、軽く短く発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「dà」と聞き間違えやすいです。第2声は下から上へスライドするように上がります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを胸の高さから右斜め上へスッと持ち上げる動作。
3. 文字
字形構造: 左外側・右内側の形声構造（病がまえの中に答が入る） · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 外側の「疒（やまいだれ）」を左上に大きく広げ、内側の「答」がその懐に収まるようにバランスよく配置します。
4. 構成
部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関する意味を表す)
意符 (形旁): 疒 (皮膚の病気やできものを表す意味のヒント)
音符 (声旁): 答 (原音: da / ta 音のヒントを提供する)
病気を表す「疒（やまいだれ）」に、答えを意味する「答」を組み合わせて、体にできてしまった厄介な「答え」、すなわち「できもの・おでき」を表現しています。
- 疒 病気・不調
- 答 音符（ダ）兼構成要素
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 荅 (dā) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「疒（やまいだれ）」によって身体の疾患や異常事態を示し、「答」によって発音を示した形成文字です。主に後世の生活語彙として定着しました。
意味の変遷: 元々は皮膚にできる腫れ物やただれを指していましたが、転じて心の中のしこりや人間関係のわだかまり（疙瘩）を表すようにもなりました。
- 古典的な経典にはあまり登場せず、明清代以降の小説や口語文の中で発達した方言・生活語彙です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đáp
ベトナム語の入声系・促音的響きを持つ音が、中国語の短く鋭い音に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: タツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
답
発音の対応規則: 中国語の「dá」は、日本語の音読み「タツ」や漢語の音通に対応する音韻的な名残をとどめています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
病気の部屋（疒）の中で、先生からの難しい質問に「答（答える）」ことができず、ストレスで体にプツプツと「できもの（瘩）」ができてしまった。
声旁字族 (形声字家族)
荅
variant of 答[da1]Phonetic Core (声旁)
塔
old variant of 塔[ta3]+ 土 (土・大地・場所・建物)
搭
to put up; to build (scaffolding)+ 扌 (手・手を使った動作)
嗒
(onom.) used in words that describe machine gunfire, the ticking of a clock or the clatter of horse hooves etc+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
答
「疒（やまいだれ）」がついているのが「瘩（できもの）」、竹かんむりの下が「答（こたえ）」です。
8. 定着テスト
想起テスト
这件小事在他们心里留下了 [___]。
ヒント:
dá学習者が陥りやすいミス
単体で「瘩」として使われることは少なく、通常は「疙瘩（gēda）」という二字熟語や軽声の組み合わせで覚える必要がある点を見落としがちです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「瘩」という漢字を見たとき、どのような身体の症状や状態を連想しますか？
想起 (書き): 中国語で「皮膚のできもの」や「心のしこり」を表す際に用いる「da」の漢字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0