益
yì[yi4]第 4 声
利益、益する、増やす
EN: surname Yi · benefit · profit
HSK 4音読み/訓読み: エキ / ヤク
深掘り解説
日本語 · 利益、益する、増やす
音読み/訓読み: エキ / ヤク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
利益やメリット、ためになること
増やす、付け加えるますます、いよいよ姓（イー）
用例
- 这对他大有益处。zhè duì tā dà yǒu yì chù.これは彼にとって非常に利益（ため）になる。
- 益鸟yì niǎo益鳥（農業などに有益な鳥）
2. 発音
/[i⁵¹]/声調: 51
益
yìyi4
++
`(51)
=yì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「い」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に低く突き落とす音（全降調）。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の文字はやや短く発音されますが、基本の全降調の輪郭は変わりません。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「いいえ」の「い」や、単なる平坦な「い」と聞き間違えやすいですが、第4声特有の「高いところから一気に突き落とすような下がり方」を聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に大きく縦の線を引くように、上から下へスパッと手を振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下一体（上下構造に分解されることもあるが、全体のバランスは上部と下部の組み合わせ） · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 上部の「皿」のような部分（または点の変形）と下部の「水」の変形（氺など）のバランスを取り、左右対称に安定感を持たせます。
4. 構成
部首 皿 · 皿部（さらぶ） (器、皿に関する意味)
意符 (形旁): 水 (器から水があふれ出る様子を表す)
上の部分（器・水があふれる象形）と下の部首（皿）が組み合わさり、器から水があふれるほど「豊かになる、利益がある」という意味を形作っています。
- 丶 上部の点
- 皿 器・皿
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 益 (yì) 5. 歴史
六書分類: 会意文字
字源・起源: 甲骨文では、器（皿）の上に水があふれている姿を描いており、器の水が満ちてあふれる様子から「増える」「利益」の意味を表しました。
意味の変遷: もともとは水があふれて豊かになる様子でしたが、転じて「利益」「ためになる」「増やす」という抽象的な意味へ広がりました。
- 古代中国の儀式で使われた器に水が満ちている様子に由来するという説もあります。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ích
中国語の第4声（yì）はベトナム語のサック声（sắc）やタイン声（thanh）に対応することが多く、鋭く落ちる感覚があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エキ / ヤク / 訓読み: すなう, ます
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
익
発音の対応規則: 中国語の「yì」は、日本語の漢音「エキ」や慣用音・呉音の「ヤク」に対応しており、入声の名残を持つ漢字として音の響きに類似性があります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「皿（さら）」の上に水があふれ出て、自分にとって大きな「利益（益）」をもたらすイメージです。
声旁字族 (形声字家族)
溢
to overflow; (literary) excessive+ 氵 (水・液体・川・海)
隘
(bound form) narrow; (bound form) a defile; a narrow pass+ 阝 (おおざと (邑・阝))
嗌
(literary) to choke; to have a blockage in the throat; Taiwan pr. [yi4]+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
縊
+ 糹 (thread)
混同しやすい漢字 (形近字)
盛
「盛」は下に「成」を含み、盛り付ける・盛んな意味になります。「益」は上部が「ツ」のような形や点画の配置が異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
多读书对我们的学习很有[___]。
ヒント:
yì学習者が陥りやすいミス
第4声の「yì」を発音する際、第1声や第2声のように平板になったり上がってしまったりするエラー。必ず上から下に鋭く落とす意識を持ちましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 「益」という漢字を見て、中国語のピンイン（声調付き）と主な意味を答えられますか？
想起 (書き): 「利益」や「有益な」という意味を表す、1文字の漢字（ピンイン：yì）は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0