HanziGuru.盖 · gài
盖
gài[gai4]第 4 声

蓋、覆い、ふた、覆う

EN: lid · top · cover

HSK 4音読み/訓読み: ガイ / カイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 蓋、覆い、ふた、覆う

音読み/訓読み: ガイ / カイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下一体(上下構造)
画数:13
筆順・字形のバランス: 上部の「罒(けいかんむり)」を横長に安定させ、下の「皿」や「矢」を思わせる構成要素を左右対称に整える。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字(繁体字)の「蓋」から、内部の複雑な部分を簡略化して「盖」となった。

ふた、覆い

屋根、天蓋(てんがい)覆う、隠す(家屋などを)建てる
名詞 / 動詞文語、日常(名詞としてよく使われる)#道具#建築#動作
用例
  • 请把瓶子盖上。
    qǐng bǎ píngzi gài shàng.
    ボトルのふたを閉めてください。
  • 这座楼盖得很漂亮。
    zhè zuò lóu gài de hěn piàoliang.
    このビルはとてもきれいに建てられている。
/[kaɪ̯⁵¹]/声調: 51
盖
gàigai4
++
`(51)
=gài
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
gai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のガ行の子音(無声軟口蓋破裂音に近いが、中国語では無気音)
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分を軟口蓋(口の奥の天井)にしっかりつけ、急に離して音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アイ」という二重母音に近い。
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソ」のように一気に強く低く落とす調子(怒ったときの「ダメ!」のイントネーション)。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めに発音されるが、基本的には強く鋭く下降する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「gāi」や第3声の「gǎi」と聞き間違えないように注意すること。第4声は鋭く短く落とすのが特徴。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手を頭の上から地面に向かって、垂直かつ鋭くスッと一気に振り下ろすジェスチャーをします。

字形構造: 上下一体(上下構造) · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 上部の「罒(けいかんむり)」を横長に安定させ、下の「皿」や「矢」を思わせる構成要素を左右対称に整える。

簡体字の成り立ち: 伝統的文字(繁体字)の「蓋」から、内部の複雑な部分を簡略化して「盖」となった。

部首 皿 · 皿部(さらぶ) (器、食器)

意符 (形旁): 皿 (器や容器に関係することを示す)

音符 (声旁): 盍 (原音: gài)

上部の「艹(草)」、中部の「盍(合わせる)」、下部の「皿(器)」が組み合わさり、器の上に草や覆いがかぶさる様子を表している。

  • 艹 草、覆い
  • 盍 合わせる、ふたをする
  • 皿 器、皿
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと「盍(合わさる)」という声符と「皿」を組み合わせた形で、容器にぴったりと「ふた」をする様子を形作った。

意味の変遷: 初めは容器の「ふた」や「覆う」を意味していたが、転じて家屋の屋根を「作る・建てる」という意味や、上から覆い隠すという意味にも拡張された。

  • 古代の陶磁器や青銅器の文化において、容器に不可欠な「ふた」を表す重要な文字であった。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Cái
中国語の第4声(gài)はベトナム語の問答調(Thấu / Sắcなど)に似た鋭い下がり方をする。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ガイ / カイ / 訓読み: ふた, おおう, たてる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
개 (Gae)
発音の対応規則: 中国語の「gài」は、日本語の漢字音「ガイ・カイ」や訓読みの「ふた」「おおう」へと直感的につながる。
記憶ストーリー

草(艹)の生えた地面の下にあるお皿(皿)の上に、ピタッと「ふた」をかぶせて隠す様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
盍
hé合せる、なぜ〜しないのか「皿」の上に「人」や「羽」のようなパーツがあり、発音が異なる。
混同しやすい漢字 (形近字)
法(fǎ)
右側が「去」であり、意味も発音も全く異なる。
想起テスト
出门前别忘了把锅[___]上。
ヒント: gài
学習者が陥りやすいミス

第4声の発音が弱くなり、第1声や第2声のように平坦・上昇してしまうこと。鋭く強く落とすことを意識する。

復習プロンプト
認識 (読み): 「盖」という漢字を見たとき、日本語で「ふた」や「覆う」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「ふたをする」「家を建てる」という意味の中国語を表す漢字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

盖gài蓋、覆い、ふた、覆う
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0