盖 (gài) - Signification, Ordre des traits et Audio

盖

gài[gai4]Ton 4

couvercle

EN: lid · top · cover

HSK 4

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

蓋

Lectures multiples (多音字) :

Analyse Approfondie

Français · couvercle

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Haut-bas

Traits:13

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (la coiffe) doit abriter et équilibrer la partie inférieure, avec un trait horizontal central bien ancré.

Principe de simplification: La forme simplifiée (盖) simplifie légèrement le radical supérieur tout en conservant la structure phonétique et sémantique.

1. Sens

couvercle, couvrant, toit

masquerdissimulerconstruire (bâtir)

Nom / VerbeNeutre#objets#action#architecture

Exemples d'usage

请把茶杯盖上。
Qǐng bǎ chábēi gài shàng.
Veuillez remettre le couvercle de la tasse de thé.
他们在盖房子。
Tāmen zài gài fángzi.
Ils sont en train de construire une maison.

2. Phonétique

/[kaɪ̯⁵¹]/Ton: 51

盖

gàigai4

`(51)

=gài

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

gai

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Vélaire non aspirée

Sons proches: k ou g dur (comme dans 'gare')

Non aspirée

Test du souffle d'air: Sans souffle. Proche du 'k' dans 'skier'.

Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue se soulève pour toucher le voile du palais.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: Rime en -ai (comme dans 'paille')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « aï ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et tombe brutalement, semblable à un ordre sec ou à une exclamation d'affirmation en français.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 1 ou le ton 2 ; le ton 4 est court, direct et péremptoire.

👋

Geste physique du ton: Un geste de la main tranchant net de haut en bas, comme pour abattre un couvercle.

3. Écriture

Topologie: Haut-bas · Traits: 13 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (la coiffe) doit abriter et équilibrer la partie inférieure, avec un trait horizontal central bien ancré.

Principe de simplification: La forme simplifiée (盖) simplifie légèrement le radical supérieur tout en conservant la structure phonétique et sémantique.

4. Composants

Radical 艹 · Radical de l'herbe (Herbe, plantes)

Indice sémantique (形旁): 艹 (Évoque à l'origine une canopée végétale ou une couverture de chaume.)

Indice phonétique (声旁): 盍 (son d'origine: hé / gài)

Sous l'herbe (艹) et un réceptacle, on trouve les éléments qui servent à recouvrir et abriter.

艹 Herbe / Toiture végétale
盍 Composant phonétique et sémantique de couverture

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé originellement pour signifier l'action de couvrir avec de l'herbe ou une natte, le caractère a évolué pour englober tout type de couvercle ou d'abri.

Évolution du sens: Passé de la notion végétale de couverture (toit de chaume) à l'objet matériel (couvercle) puis au verbe général de construire ou dissimuler.

Dans la Chine ancienne, les toits étaient souvent faits de chaume, d'où le radical de l'herbe pour représenter l'action de couvrir.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

cái

Correspondance lexicale historique proche.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ガイ (gai) / Kun: ふた (futa)

🇰🇷

Hanja (Coréen)

개

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Sous un tas d'herbe (艹), on pose un grand couvercle (gài) pour cacher un trésor.

Famille phonétique (形声字家族)

盍

hépourquoi / assemblerPartie phonétique sans l'herbe.

Confusions & Pièges (形近字)

亥(hài)

Ne possède pas le radical de l'herbe en haut.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

喝完汤后，请把锅[___]上。

Indice: gài

Piège fréquent

Confondre le ton 4 descendant avec le ton 2 montant lors de la prononciation rapide.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens du caractère 盖 et comment se prononce-t-il avec son ton ?

Production: Comment écrit-on le mot 'couvercle / construire' (gài) en sinogrammes ?

盖gàicouvercle

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0