まっすぐ、正直な、直ちに
EN: surname Zhi · Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God · straight
日本語 · まっすぐ、正直な、直ちに
まっすぐ（な）
- 这条路很直。zhè tiáo lù hěn zhí.この道はとてもまっすぐだ。
- 他为人很直，说话不拐弯抹角。tā wéi rén hěn zhí, shuō huà bù guǎi wān mǒ jiǎo.彼は人柄がまっすぐで、遠回しな言い方をしない。
字形構造: 上下一体型（内部に複数の横画を持つ） · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 中の横画の間隔を均等にし、一番下の長い横画で全体をしっかりと支えて安定感を出します。
部首 目 · めへん・のぎへんの変形ではなく「目」部 (目、見る)
上の「十」の下に「目」があり、さらに真っ直ぐな線が貫いている古文字の形から成り立っています。「まっすぐ見る」様子を表しています。
- 十 十字の交差
- 目 目
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 直 (zhí)字源・起源: 甲骨文では、まっすぐに向けられた「目」の形や、目からまっすぐ視線を放つ姿を描いたものから来ています。「曲がっていない、まっすぐである」という意味を視覚的に表しました。
意味の変遷: 元々は「視線をまっすぐ向ける」ことから「まっすぐである」という意味になり、さらに転じて「正直な」「隠し立てしない」といった抽象的な性格や状態を表すようになりました。
- 古代中国の伝説上の炎帝の子孫の名としても使われた歴史のある漢字です。
「十」の字の目（目）が、嘘をつかずに「十」分に「まっすぐ（直）」前を見つめている姿をイメージします。
zhí「zhí」を発音する際、そり舌音（zh）を忘れて普通の「ジ（zi）」のように発音してしまうこと。また、第2声の上がり方を平坦にしてしまうエラーがよく見られます。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。