盾
dùn[dun4]第 4 声
盾
EN: shield · (currency) Vietnamese dong · currency unit of several countries (Indonesian rupiah, Dutch gulden etc)
HSK 5音読み/訓読み: ジュン
深掘り解説
日本語 · 盾
音読み/訓読み: ジュン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
盾（身を守る防具）
ベトナムの通貨単位（ドン）物事の矛盾（「矛盾」の盾）
用例
- 警察举起了盾牌。jǐngchá jǔ qǐ le dùnpái.警察が盾を掲げた。
- 这笔钱相当于多少盾？zhè bǐ qián xiāngdāng yú duōshǎo dùn?この金額はいくらのドンに相当しますか？
2. 発音
/[tun⁵¹]/声調: 51
盾
dùndun4
++
`(51)
=dùn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成dun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ダ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏に軽くつけて息をせき止め、一気に解放して弾きます。
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: unは元々uenの省略形であり、中央のeの音が短縮されています。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高い音から「ソ」のように一気に急降下させる（怒った時の「ダメ！」のような強い調子）。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めの発音から急降下します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声や第2声と混同しやすいため、音の終わりの低さ（51の下降）を聞き逃さないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ鋭く指を振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「目」の部分をやや小さめに描き、右側の「十」や縦長の払いをしっかりと安定させて全体のバランスを取ります。
4. 構成
部首 目 · め・もくへん (目、見る)
意符 (形旁): 目 (かつて目を保護する防具や、見つめるための盾の形状に由来する意味を示します。)
音符 (声旁): 十 (原音: dun)
「目」を守るための道具であり、十文字に補強された古い時代の木製の盾を象徴しています。
- 目 視覚や防護のシンボル
- 十 頑丈さを表す交差する骨組み
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 盾 (dùn) 5. 歴史
六書分類: 象形文字 (象形)
字源・起源: 甲骨文では、手に持って身を護るための防具（盾）の形をそのまま描いた象形文字です。古代の戦いで矢や槍を防ぐために使われました。
意味の変遷: 元々は「身を守る道具（盾）」を意味していましたが、そこから転じて「物事のつじつまが合わないこと（矛盾）」の語源や、現代ではベトナムの通貨単位（ドン）の音訳としても使われるようになりました。
- 「中国の韓非子」にある「矛盾（ほこたて）」の故事は非常に有名です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thuẫn
ベトナム語の同系音と中国語の第4声は、どちらも鋭い下降調のアクセントを持つ傾向があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジュン / 訓読み: たて
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
순
発音の対応規則: 中国語の「dùn」と日本語の音読み「ジュン」は、古代中国語の音韻を受け継ぎながら変化したものです。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「目」のまわりを「十」字に補強された頑丈な『盾』をがっちりと構えて、敵からの攻撃を防ぐ様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
冲
「冲」は水に関連するサンズイがつき、勢いよくぶつかる意味になります。「盾」は防具を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
警察拿出[___]来维持秩序。
ヒント:
dùn学習者が陥りやすいミス
「盾」の右側の部分を間違えて他の漢字（例えば「十」ではなく別の部首）と混同して書いてしまうエラーが多いので注意しましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 「盾」という漢字を見たとき、そのピンインと「たて」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「ベトナムの通貨単位」や「防具のたて」を意味する中国語の漢字「dùn」を正しく書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0