睁
zhēng[zheng1]第 1 声
目を見開く
EN: to open (one's eyes)
HSK 7音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説
日本語 · 目を見開く
音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
目を見開く、ぱっちりと目を開ける
(ぼんやりと)見つめる
用例
- 他睁开眼睛看了看四周。tā zhēng kāi yǎnjīng kàn le kàn sìzhōu.彼は目を見開いて周囲を見回した。
- 别睁 睁眼说瞎话。bié zhēngyǎn shuō xiāhuà.目を開けたまま嘘をつく(平然と嘘をつく)のはやめろ。
2. 発音
/[ʈʂəŋ⁵⁵]/声調: 55
睁
zhēngzheng1
++
¯(55)
=zhēng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zheng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ヂ」を発音する口の形で、舌先を少し奥にそらせた音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに反らせ、硬口蓋に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エング」の鼻音に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の音楽の音階の「ドレミ」の「ソ」のように、高く平らに一定の音程を保ちます。
変調 (サンディ): 後ろに別の声調が続く場合でも、基本の第1声(高平調)の音程をそのまま高く維持して発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジェン」や「ゼン」と混同しやすく、またそり舌音「zh」を聞き取る際に「z」や「j」との区別が曖昧になりがちです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に水平な一本の線を右に向かってまっすぐ引くように、高い音程を一定に保つジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「目」偏をややスリムに書き、右側の「争」の部分に十分なスペースを譲ることで、全体の左右のバランスが整います。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「睜」から、右側の「爭」の部分が簡体字の「争」に簡略化されています。
4. 構成
部首 目 · めへん (目、視覚、見る)
意符 (形旁): 目 (「目を見開く」という動作が目に関係していることを表す意味のパーツ)
音符 (声旁): 争 (原音: zhēng(音を表すとともに、力強く引っ張り合うような勢いのニュアンスを添える))
「目(め)」偏と「争(争う・引っ張る)」の組み合わせ。目がぐっと力強く引っ張られて見開かれる様子を表しています。
- 目 意味を表す(目・視覚)
- 争 音を表す(zhēng)および力強さのニュアンス
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 争 (zhēng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「目」が視覚や眼球を表し、「争」が発音と、両者が引き合うような力強さを担うことで、「目を見開いて強く見据える」という意味が形成されました。
意味の変遷: 古くから「目を開く」という意味で使われ、現代でも「目を見開く」「しっかり目を開けて見る」という基本的な動作を表す言葉として定着しています。
- 漢字の造字において、「目」偏の文字は人間の表情や視覚的行動を正確に伝えるために多くのバリエーションが発展しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tranh
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では thanh ngang などの平調または対応する声調で読まれます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: みひらく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
쟁
発音の対応規則: 中国語の「zhēng」は、日本語の漢音「ショウ」や訓読みの「みひらく」へと通じる意味的・音韻的なつながりを持っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
朝、眠い目をこすりながら「目(目)」を、「争(争うよう)」に無理やり見開く自分の姿をイメージしてください。
声旁字族 (形声字家族)
争
争う、争奪する、論争するPhonetic Core (声旁)
净
variant of 淨|净[jing4]+ 冫 (にすい (冫))
静
静か、落ち着いている、平穏な+ 青 (あお (靑・青))
筝
箏(こと・中国の伝統的な弦楽器)+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
混同しやすい漢字 (形近字)
挣
「挣」は「扌(てへん)」がつき、もがく、稼ぐなどの手の動作を表します。「睁」は「目(めへん)」なので目の動作です。
8. 定着テスト
想起テスト
他早上醒来,慢慢地[___]了眼睛。
ヒント:
zhēng学習者が陥りやすいミス
「目偏(目)」ではなく、手の動作を表す「手偏(扌)」の「挣」と書き間違えやすいので注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「睁」を見たら、日本語の意味(目を見開く)と読み方(zhēng)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「目を見開く」という意味の中国語の単語(zhēng)を、正しい漢字(睜/睁)で書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0