秀
xiù[xiu4]第 4 声
優秀、優れている、美しい
EN: (bound form) refined; elegant; graceful; beautiful · (bound form) superior; excellent · (loanword) show
HSK 4音読み/訓読み: シュウ
深掘り解説
日本語 · 優秀、優れている、美しい
音読み/訓読み: シュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
優れている、洗練されている、美しい
稲穂が出ること、開花すること（文語的）ショー（外来語の音訳）
用例
- 这孩子长得很清秀。zhè háizi zhǎng de hěn qīngxiù.この子は顔立ちがすっきりと整っていて美しい。
- 他是学校里品学兼优的优秀学生。tā shì xuéxiào lǐ pǐnxué jiānyōu de yōuxiù xuésheng.彼は学校で品行も学問も優れた優秀な学生だ。
2. 発音
/[ɕi̯u⁵¹]/声調: 51
秀
xiùxiu4
++
`(51)
=xiù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行に近いですが、舌先を下の歯の裏につけたまま、舌面を硬口蓋に近づけて出す「シ」の音です。
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に当て、舌の中央を上あごに近づけて隙間を作り、そこから息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イウ」または「ユウ」の響きですが、実際には「iou」の省略形で、強勢が後ろの「u」に置かれます。
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「iu」は完全なつづりでは「iou」であり、中間の「o」が省略された形です。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声：日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソ」のように一気に強く突き放すように下げます。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53のようにやや高め）になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと、第1声や第2声と聞き間違えやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から下へ垂直にナイフで切り下ろすようなジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 上部の「禾」の木偏の変形と、下部の「乃」のバランスを均等に保ち、全体の重心が高くなりすぎないように注意します。
4. 構成
部首 禾 · のぎ・のぎへん (稲などの穀物)
意符 (形旁): 禾 (稲穂が実る様子を表す意味の要素)
音符 (声旁): 乃 (原音: xiù / niǔ の音のヒント)
上部の「禾（稲）」がすくすく育ち、見事な穂を「乃（のびやかに）」出す様子から、優れて美しいという意味が生まれました。
- 禾 植物・稲穂
- 乃 伸びる、しなやかな形
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 秀 (xiù) 5. 歴史
六書分類: 会意・形声
字源・起源: もともとは穀物が成長して穂を垂れる様子を描いたもので、転じて人物や才能が抜きんでて優れていることを指すようになりました。
意味の変遷: 植物の成長（穂が出る）→ 才能や容姿が人並み優れて美しいことへの比喩的発展。
- 古くは「稲穂が実る」という原義で使われていましたが、後に人間の優れた才能や美しさを表す抽象的な意味が主流になりました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tú
中国語の第4声は、ベトナム語のサック調（ sắc ）やフェン調に近い鋭い下向きの響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュウ / 訓読み: ひで
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
수
発音の対応規則: 中国語の xiù は、日本語の音読み「シュウ」に対応し、頭子音の x- がサ行音に変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「禾（稲）」がすくすくと育ち、まるで「乃（のびのびと）」美しい最高の穂をつけたので、人々から「優秀だ」と褒たえられる。
声旁字族 (形声字家族)
透
透き通る、通り抜ける、徹底的に+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
绣
variant of 繡|绣[xiu4]+ 纟 (糸・布・色・つながり)
锈
variant of 鏽|锈[xiu4]+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
莠
Setaria viridis; vicious+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
诱
左側が「言（言葉）」であれば「誘」、上部が「禾（稲）」であれば「秀」です。
8. 定着テスト
想起テスト
这名学生的表现非常[___]。
ヒント:
xiù学習者が陥りやすいミス
第4声の発音が弱く平坦になりがちで、第1声や第2声と混同される点。息を鋭く落とす意識が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「秀」という漢字の中国語のピンインと意味（優れている・美しい）は何ですか？
想起 (書き): 「優れた」「洗練された」という意味を持つ、稲穂の形に由来する第4声の漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0