HanziGuru.秩 · zhì
秩
zhì[zhi4]第 4 声

秩序、俸禄、順序

EN: (literary) salary according to rank · (literary) an official's rank · (literary) order; orderliness

HSK 7音読み/訓読み: チツ
深掘り解説

日本語 · 秩序、俸禄、順序

音読み/訓読み: チツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「禾」をややスリムに書き、右側の「失」に十分なスペースを譲る。左右の高さのバランスを揃える。

秩序、きまり、整然としていること

官僚の俸禄(禄高)、位階・等級10年の期間(年代)
名詞文語・フォーマル#社会組織#数量・期間#抽象概念
用例
  • 维护社会秩序。
    wéihù shèhuì zhìxù.
    社会の秩序を維持する。
  • 井然有序。
    jǐngrán yǒuxù.
    整然として秩序立っている。
/[ʈʂʐ̩˥˩]/声調: 51
秩
zhìzhi4
++
`(51)
=zhì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先をそり上げて発音するそり舌音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を上顎の後ろ(硬口蓋)に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: そり舌母音(舌をそらせたまま出す「イ」のような音)
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ一気に急降下させるような、叱る時の声のトーン。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、先行する第4声はやや半降調(53調など)になるが、基本的には強く鋭く落とす。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジツ」や「チ」という音に引きずられて、そり舌音(zh)の摩擦成分を聞き落としたり、第4声の鋭い下降を平坦に発音してしまったりしやすい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に高く掲げた手を、右斜め下へ向かって剣で切り下ろすような鋭い動作。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「禾」をややスリムに書き、右側の「失」に十分なスペースを譲る。左右の高さのバランスを揃える。

部首 禾 · のぎ・のぎへん (稲などの穀物を表す)

意符 (形旁): 禾 (穀物の束や収穫物を表し、整然と並ぶ稲穂のイメージに関連づけられる)

音符 (声旁): 失 (原音: shī / zhì の音のヒント(類音))

収穫した稲(禾)をきちんと等級(失)ごとに割り当てて整理する様子から「秩序・俸禄」の意味を表す。

  • 禾 稲・穀物(意味の基盤)
  • 失 失う・順序(音の要素と意味の補足)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「禾」(稲・穀物)と「失」(音符)からなり、古くは穀物の仕分けや配給の等級・きまりを指した。

意味の変遷: 穀物の配給ルールや官僚の俸禄の等級から、転じて広く「秩序」「整然としたきまり」を表すようになった。

  • 古代中国において、役人の給与(俸禄)は穀物で支給されていたため、等級と穀物は密接に関わっていた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trật
中国語の第4声(zhì)は、ベトナム語の nặng(下声・詰まる声)または sắc(高上昇音)に近い緊張感を伴う音に対応することが多いが、漢字音としては trật となる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
질
発音の対応規則: 中国語の zhì は、日本の音読みで「チツ」(促音化)に変化している。中国語の末尾の無気的な詰まりが、日本語の「ツ」の促音・撥音的な対応を示す典型例。
記憶ストーリー

稲穂(禾)をきちんと並べるべきなのに、どこかで数え方を「失」ってしまい、慌てて全体の「秩序」を整え直す役人の姿。

声旁字族 (形声字家族)
失
shī失う、逃す、失敗するPhonetic Core (声旁)
铁
tiě鉄+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
迭
diéalternately; repeatedly+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
帙
zhìsurname Zhi; book cover+ 巾 (はば・はばへん (巾))
混同しやすい漢字 (形近字)
失(shī)
「失」は単体の漢字で「失う」という意味。それに「禾」がつくと「秩(秩序)」になる。
想起テスト
我们要维持良好的社会[___]。
ヒント: zhì
学習者が陥りやすいミス

「失」という字と混同しやすく、部首の「禾」を書き忘れてしまう点。また、そり舌音(zh)を発音する際に、日本語の「ジ」の感覚で舌を平らにしてしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「秩」という漢字を見た時、どのような意味や熟語(秩序など)を連想できますか?
想起 (書き): 「秩序」の「chì / zhì」の音を持ち、のぎへんを使う漢字を思い出して書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

秩zhì秩序、俸禄、順序
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0