HanziGuru.稚 · zhì
稚
zhì[zhi4]第 4 声

おさない・子どもっぽい

EN: infantile · young

HSK 7音読み/訓読み: チ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · おさない・子どもっぽい

音読み/訓読み: チ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「禾」と右側の「隹」のバランスを均等にし、右側が高くなりすぎないようにまとめる。

幼い、未熟である、子どもっぽい

物の始まり、初期の段階
形容詞・名詞文語的・フォーマル#性格#発達#年齢
用例
  • 他的思想很幼稚。
    tā de sīxiǎng hěn yòuzhì.
    彼の考え方は非常に幼い(子どもっぽい)。
  • 稚气
    zhìqì
    あどけなさ、子供っぽさ
/[ʈ͡ʂʐ̩˥˩]/声調: 51
稚
zhìzhi4
++
`(51)
=zhì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ヂ」の口の形で舌先をそり上げる音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろにカールさせ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近いが、歯を合わせたまま鋭く響かせる特殊母音
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「あっ!」と驚くときの急激に下がるトーンに似ている。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チ」や「ジ」の音と混同しやすいが、zhは舌をそり上げるそり舌音である点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は高いところから一気に突き落とすように発音する。上から下へ急降下する垂直な矢印のイメージ。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「禾」と右側の「隹」のバランスを均等にし、右側が高くなりすぎないようにまとめる。

部首 禾 · のぎ・のぎへん (稲や穀物に関すること)

意符 (形旁): 禾 (穂が実る前の若い稲を表し、未熟であるという意味の土台を作る)

音符 (声旁): 隹 (原音: zhì)

若い稲(禾)のように、まだ成長しきっていない鳥(隹)のイメージから、未熟で幼い様子を表す。

  • 禾 若い稲・植物の若さ
  • 隹 短い尾の鳥・音符(zhì)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「禾」が意味を表し、「隹」が音を表す形声文字。鳥のひながまだ幼い様子や、植物の若い芽の様子から「おさない」という意味が派生した。

意味の変遷: 元々は鳥や植物の若さを表していたが、転じて人間の子どもっぽさや経験の浅さを表すようになった。

  • 古典中国語では「幼い」だけでなく「鳥の若さ」などにも使われた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trĩ
中国語の第4声はベトナム語の nặng 又は sắc のような鋭いニュアンスを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チ / 訓読み: おさな.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
치
発音の対応規則: 中国語の「zhì」は、日本語の音読み「チ」に対応し、清音の響きを保っている。
記憶ストーリー

「禾(のぎへん:若い稲)」のそばで、「隹(とり)」のヒナがまだ小さくて幼い声を上げている情景を思い浮かべる。

声旁字族 (形声字家族)
隹
zhuīshort-tailed birdPhonetic Core (声旁)
准
zhǔn許可する、基準、…に従う+ 冫 (にすい (冫))
谁
shéiだれ、どなた+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
推
tuī押す、推す、推挙する+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
椎(chuī)
木偏(木)がつくと「つち・ハンマー」を表す椎になる。
想起テスト
他的想法太[___]了,还需要多历练。
ヒント: zhì
学習者が陥りやすいミス

日本語の「稚」の漢字の右側(隹)の横画の数や構造を誤って書かないように注意する。また、発音時に「ji」ではなく「zhì」とそり舌音で発音する点を忘れないこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「稚」の漢字を見たとき、日本語の音読みと「幼い」という意味を即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「おさない」「子どもっぽい」という意味を表すピンイン「zhì」の漢字を正しく書けるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

稚zhìおさない・子どもっぽい
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0