稳
wěn[wen3]第 3 声
安定している、落ち着いている、堅実である
EN: settled; steady; stable
HSK 4音読み/訓読み: オン
深掘り解説
日本語 · 安定している、落ち着いている、堅実である
音読み/訓読み: オン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
安定している、しっかりと落ち着いている
堅実である、確実である気持や態度が落ち着いて動じない
用例
- 这台机器运行得很稳。Zhè tái jīqì yùnxíng de hěn wěn.この機械は非常に安定して稼働している。
- 他做事很稳，让人放心。Tā zuòshì hěn wěn, ràng rén fàngxīn.彼の仕事ぶりは堅実で、安心できる。
2. 発音
/[wən²¹⁴]/声調: 214
稳
wěnwen3
++
ˇ(214)
=wěn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成wen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
w
分類: 渡り音 (w)
日本語での発音近似: 日本語のワ行の「ウ」に近い半母音
無気音
気息チェック: 唇をすぼめて丸く突き出してから母音に移行します。
舌と唇の位置: 唇を軽く突き出し、舌の奥を上あごに近づけてから滑らかに母音へ移行する。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」または「ウン」の鼻音に近い
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い音からグッと下がって跳ね上がるような、谷型の音程。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：「稳妥」はwéntǒwではなくwéntǒとなる）。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「wēn」や第4声の「wèn」と聞き間違えやすいので、下から上へ引き上げる音のカーブに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に下向きの弧を描いてから上に跳ね上げるジェスチャー（低く沈み込んでから持ち上げる）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「禾」をややスリムに書き、右側の「急」をどっしりと安定させて全体のバランスを取る。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「穩」から、右側の「急」の部分を簡略化して現在の形になった。
4. 構成
部首 禾 · のぎ・のぎへん (穀物、稲穂)
意符 (形旁): 禾 (穀物が豊かに実り、地に根ざして安定している状態を表す)
音符 (声旁): 急 (原音: jiu / wen)
豊かな稲穂（禾）が、風に慌てず落ち着いて（急の反対の意味合いで）しっかりと地に立っている様子から「安定」を意味する。
- 禾 穀物、植物の意味を表す
- 急 音符および緊密・確実な様子を表す
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 㥯 (yǐn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「禾」は穀物を表し、「急」は引き締まった様子を表す。穀物が地にしっかりと根を張り、慌てず揺るがないことから「安定」の意味が生じた。
意味の変遷: 元々は稲や作物がしっかりと根付いて安定している様子だったが、のちに人柄や状態、情勢が「安定している」「確実である」という意味へ広がった。
- 古くから「穏」という字とも通じ、心が落ち着いている状態を表すのによく使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ổn
中国語の第3声（低く沈む音）が、ベトナム語の問わし示す音（hỏi）に相当し、意味も安定しているという意味で共通する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: オン / 訓読み: おだやか
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
안
発音の対応規則: 中国語の「wěn」は、日本語の漢音「オン」や訓読みの「おだ（やか）」へと音や意味のつながりを見出すことができる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
実った稲穂（禾）が、どんなに急な強風（急）が吹いても、しっかりと根を張って微動だにせず『安定』している姿をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
急
「急」は慌ただしい意味だが、「稳」は左に「禾」がついていて落ち着いて安定している様子を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
这把椅子放得很___，不会摇晃。
ヒント:
wěn学習者が陥りやすいミス
第3声のトーンを平らに発音してしまい、第1声や第4声と混同してしまうこと。しっかり低く沈めてから上げる発音を意識する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「稳」という漢字を見たとき、その読み方（ピンイン）と「安定している」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「物事がしっかりと安定している・堅実である」と言いたいとき、どの中国語の漢字を使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0