站
zhàn[zhan4]第 4 声
立つ、駅、停留所、ウェブサイト
EN: station · to stand · to halt
HSK 1音読み/訓読み: テン
深掘り解説
日本語 · 立つ、駅、停留所、ウェブサイト
音読み/訓読み: テン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
立つ（足で直立する）
駅、停留所一時的に停止する、止まる会社や組織の支店、営業所ウェブサイト（網站）
用例
- 请站起来。qǐng zhàn qǐ lái.お立ちください。
- 火车站离这里不远。huǒ chē zhàn lí zhè lǐ bù yuǎn.駅はここから遠くありません。
2. 発音
/[t͡ʂän⁵¹]/声調: 51
站
zhànzhan4
++
`(51)
=zhàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」を発音する口の形で、舌先をさらに後ろに反らせる音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋に向けて軽くそらせ、隙間を作って息を通す
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一番低い「ラ」へ急降下させるアクセントに似ています。
変調 (サンディ): 第4声の前では半第4声（高さ5から2へ下がる形）に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ザン」や「ジャン」という発音に引きずられて、そり舌音（zh）の摩擦感や第4声の急激な下降を忘れて平坦に発音してしまうミスがよく起こります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は崖から飛び降りるように、頭を上から下へガクッと強く頷く動作や、空中で斜め下にスパッと線を引くジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「立」を少しスリムに書き、右側の「占」に十分なスペースを譲ることで、文字全体の左右のバランスを美しく保ちます。
4. 構成
部首 立 · りっとう・たつ (立つ、直立する)
意符 (形旁): 立 (人間が地面にまっすぐ立っている姿を表し、動作の基本義を示す)
音符 (声旁): 占 (原音: zhàn / diàn の発音の手がかりを提供し、場所や留まる意味にも寄与する)
地面に「立」つ人と、その場所を占有して「占」めるという意味が合わさり、人々が集まる「駅」や「立ち止まる」場所を表します。
- 立 立つ、直立
- 占 占める、位置する
声旁字族 (形声字家族)
22· 声符の語根: 占 (zhān) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代文字において、左側の「立」は人が直立している姿を象り、右側の「占」は占いや一定の場所を占めることを表す文字として組み合わさり、人が留まる場所や姿勢を示すようになりました。
意味の変遷: 元々は「立ち止まる」や「直立する」という身体の動作を意味していましたが、人々が足を止めて集まる場所である「駅」や「停留所」の意味へと拡張されました。
- 現代では交通機関の駅だけでなく、インターネット上の「ウェブサイト（網站）」の意味でも広く使われています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trạm
中国語の第4声はベトナム語の問答調の重い声調（thặng）や鋭い重声調に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テン / 訓読み: たつ、たまき
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
점
発音の対応規則: 中国語の「zhàn」という音は、日本の音読み「テン」とは異なりますが、意味上の「駅・停留所」としての漢字文化圏の概念は共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「立」った人が、その場所をしっかり「占」拠して、そこから動かずに電車の「駅」で待ち伏せしている様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
占
占うPhonetic Core (声旁)
店
店、ショップ、ホテル+ 广 (まだれ (广))
点
点、丸、時、ちょっと+ 灬 (火・熱・調理)
战
戦う、戦争、戦闘+ 戈 (ほこ・ほこづくり (戈))
混同しやすい漢字 (形近字)
战
「站」は立っている（立）場所ですが、「战」は武器の「戈」を持って戦う文字です。
8. 定着テスト
想起テスト
我们去火车[___]接朋友。
ヒント:
zhàn学習者が陥りやすいミス
そり舌音の「zh」を通常の「z」や日本語の「じ」と混同し、第4声の下降トーンを忘れて平坦に発音してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「站」という漢字を見たとき、日常会話における主な2つの意味（動作と場所）を答えなさい。
想起 (書き): 「私は駅で待っています」という中国語の文で、「駅」にあたる漢字を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0