HanziGuru.粹 · cuì
粹
cuì[cui4]第 4 声

純粋な、選り抜きの、エッセンス

EN: pure · unmixed · essence

HSK 7音読み/訓読み: スイ
深掘り解説

日本語 · 純粋な、選り抜きの、エッセンス

音読み/訓読み: スイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:14
筆順・字形のバランス: 左側の「米」偏と右側の「卒」のバランスを均等にし、左右が互いに窮屈にならないように全体の幅を美しく整えます。

混じり気がない、純粋である

すぐれている、精華である粋(いき)、あか抜けている
形容詞・名詞文語・書面語#性質#品質#抽象概念
用例
  • 取其精华,去其糟粕。
    qǔ qí jīng huá, qù qí zāo pò.
    その精華を取り、かすを捨てる。
  • 纯粹的真理。
    chún cuì de zhēn lǐ.
    純粋な真理。
/[tsʰu̯eɪ̯⁵¹]/声調: 51
粹
cuìcui4
++
`(51)
=cuì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
cui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツ(強い息を伴う)
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏に軽くつけ、息をせき止めてから、鋭く破裂させながら息を吐き出す。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: ウェイ(ウからエに向かう二重母音)
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uiはueiの省略形であり、発音する際は「u」から「ei」へ滑らかに渡る響きが含まれる。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「やった!」と叫ぶ時の最初の高い声から急激に声を低く落とす落差の表現に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、先行する第4声の下降がやや短くなる傾向がありますが、基本的には高く打ち出してから一気に急降下させる全降調の動きを保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 「cuì」の「ui」は実際には「uei」の省略形であるため、耳で聞く際に「ui」ではなく「uei(ウエイ)」の中間音が鳴っていることに注意してください。また、日本語のカタカナ語「スイ」とは母音の響きが異なります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で斜め上から右下へ向かって、鞭を鋭く打ち下ろすような素早いジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 左側の「米」偏と右側の「卒」のバランスを均等にし、左右が互いに窮屈にならないように全体の幅を美しく整えます。

部首 米 · 米偏(こめへん) (米、穀物、選り分けた粒)

意符 (形旁): 米 (穀物の粒を表し、不純物を除いた「すぐれたもの」「純粋なもの」という意味の基盤を示す)

音符 (声旁): 卒 (原音: cui / zu)

左側の「米(こめ)」と右側の「卒(そつ)」を合わせ、収穫した米の中から、兵士が整然と選りすぐるように純粋なエッセンスだけを取り出した様子を表しています。

  • 米 米粒、精選されたもと
  • 卒 終わり、極まる、または音符「cuì」のヒント
六書分類: 形声字

字源・起源: 「米」がもつ「穀物の実り」という意味に、「卒」という音符および「極まる・終わる」というニュアンスが組み合わさり、雑穀を取り除いた「まじりけのない最もすぐれた部分(純粋・精華)」を指すようになりました。

意味の変遷: 古くは穀物の精白した状態や純粋な液体・物質を表していましたが、次第に抽象的な概念(精神の純粋さ、事物の本質・エッセンス)へと意味が広がりました。

  • 漢代の字典『説文解字』にも記載があり、古くから「精選されたもの」を意味する重要な漢字です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
túy
中国語の第4声(全降調)は、ベトナム語の問答調や重いアクセントを持つ声調と呼応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: スイ / 訓読み: かす, すい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
취
発音の対応規則: 中国語の「cuì」という発音は、日本語の漢音「スイ」に対応しており、初頭の子音や母音の変遷を経て現在の音読みとして定着しています。
記憶ストーリー

「米」で作ったお酒の最高に「純粋」なエッセンスを、「卒(そつ)」業のお祝いとしてみんなで味わう情景を思い浮かべます。

声旁字族 (形声字家族)
卒
zúvariant of 卒[zu2]Phonetic Core (声旁)
碎
suì砕ける、粉々になる、細片+ 石 (いし・いしへん (石))
醉
zuì酔う+ 酉 (とり・ひよみのとり・さけのとり (酉))
翠
cuì翡翠色、緑色、青緑色+ 羽 (はね (羽))
混同しやすい漢字 (形近字)
碎(suì)
「粹」は米偏(こめへん)で純粋なエッセンス、「碎」は石偏(いしへん)で粉々に砕ける様子を表します。
醉(zuì)
「粹」は米偏、「醉」は酉偏(お酒の部首)なので、漢字の左側を注意深く見分ける必要があります。
想起テスト
我们要提取这门学科的[___]。
ヒント: cuì
学習者が陥りやすいミス

「粹」の右側にある「卒」の内部の横画の本数や書き順を間違えたり、類似する「碎」や「醉」の偏(石、酉)と混同して書いてしまうミスが非常によく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「粹」を見たとき、その現代中国語でのピンイン(声調記号付き)と「純粋・エッセンス」という意味を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「純粋な、エッセンス」という意味を表す中国語の単音節の漢字を、正確なピンイン付きで書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

粹cuì純粋な、選り抜きの、エッセンス
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0