系
xì[xi4]第 4 声
関係する、つながる、結ぶ、系統
EN: to connect · to relate to · to tie up
HSK 1音読み/訓読み: ケイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 関係する、つながる、結ぶ、系統
音読み/訓読み: ケイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
つながり、関係、連絡
結ぶ、縛る系統、系列部署、係員
用例
- 这件事情与你没有关系。Zhè jiàn shìqing yǔ nǐ méiyǒu guānxi.この件はあなたとは関係ありません。
- 我们要保持联系。Wǒmen yào bǎochí liánxì.私たちは連絡を取り合いましょう。
2. 発音
/[ɕi⁵¹]/声調: 51
系
xìxi4
++
`(51)
=xì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本の「シ」の子音に近いが、舌先を歯ぐきに近づけて鋭く摩擦させる。
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に近づけ、前舌面を硬口蓋に近づけて隙間を作る。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「ちょっと！」と驚いて強く短く言い切る時のピッチの下降に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（高さを少し落とす程度）に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シー」という音よりも舌を少し後ろに引き、摩擦音を強くするため、軽い「シ」ではなく「シュ」に近い摩擦感に聞こえることがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を上から斜め下にスパッと鋭く振り下ろすジェスチャー（第4声の全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「糸」の変形部分は縦長にコンパクトにまとめ、右側の「𠂹（払いに覆われる部分や刀などのパーツ）」とのバランスを均等に取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「係」から人偏（亻）を省き、右側の構造を簡略化した形です。
4. 構成
部首 糸 · いとへん (糸、繊維、つながり)
意符 (形旁): 糸 (糸でつながる、結ぶという意味を表す)
音符 (声旁): 𠂹 (原音: ji / xi の発音ヒントを暗示)
「糸（いと）」がしっかりと「結ばれて」つながっている様子を表しています。
- 纟 糸（つながり・束縛）
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 系 (xì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは糸を束ねる、または結ぶ様子から派生した漢字で、のちに物事のつながりや関係を意味するようになりました。
意味の変遷: 物理的に「糸を結ぶ・つなぐ」という意味から、抽象的な「人間関係」「連絡」「系統」という意味へ発展しました。
- 古典中国語では動詞として「〜につながる」「関係する」という意味で広く使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hệ / hế
ベトナム語の nặng または sắc の声調に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケイ / 訓読み: かかり、つながる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
계
発音の対応規則: 中国語の xì は、日本語の漢音「ケイ」や呉音「ゲ/ケ」に対応することが多く、音韻の変化をたどることができます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
細い「糸（纟）」を使って、人と人、物と物をしっかりと結びつけ、「関係（系）」を作り上げる様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
系
繁体字の「係」は人偏（亻）があり「人間関係」を連想しやすく、簡体字の「系」はよりシンプルにつなぎ目を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
这台机器的运作和安全[___]重大。
ヒント:
xì学習者が陥りやすいミス
日本語の漢字「系」と簡体字の「系」は同じですが、繁体字では「係」を使うケース（関係など）があるため、文脈に応じた書き分けに注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「系」という漢字を見たとき、どのような「つながり」や「関係」の意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「関係」や「連絡」といった言葉の「xì」の音を持つ漢字を思い出して書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0