HanziGuru.糾 · jiū
糾
jiū[jiu1]第 1 声

正す、糾弾する、もつれる

EN: to gather together · to investigate · to entangle

HSK 6音読み/訓読み: キュウ
深掘り解説

日本語 · 正す、糾弾する、もつれる

音読み/訓読み: キュウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:4
筆順・字形のバランス: 左側の糸偏(へん)をややスリムに書き、右側の「斗」をバランスよく配置することで、全体の左右の重心が均等になります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体(糾)の左側の「絲」が簡略化され、現在の「纟」の形になりました。

不正を正す、問題を糾弾・調査する、糸などが絡み合う

寄り合わせる、集める
動詞文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#調査#動作#法律
用例
  • 纠正错误
    jiūzhèng cuòwù
    誤りを正す
  • 纠缠不清
    jiūchán bù qīng
    つきまとって離れない、話がこじれる
/[tɕi̯oʊ̯⁵⁵]/声調: 55
糾
jiūjiu1
++
¯(55)
=jiū
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋(口蓋の上部)に近づけ、隙間から摩擦を伴わずに破裂させるように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: イウ(口をすぼめながら発音する)
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: jiu の表記における -iu- は、完全な形では -iou- の省略形であり、中間音のオの響きが短く含まれます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は声のピッチを落とさず、一定の高さで保ち続ける高平調です。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、前の音の高さが少し高めに保たれる特徴があります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジュー」という長音ではなく、短い二重母音「iou」の響きであるため、「ジィオウ」のように聞こえる点を注意深く聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の音程のように、高くて平らな線を頭上で水平にまっすぐ描くジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 4 画

筆順・字形のバランス: 左側の糸偏(へん)をややスリムに書き、右側の「斗」をバランスよく配置することで、全体の左右の重心が均等になります。

簡体字の成り立ち: 伝統的字体(糾)の左側の「絲」が簡略化され、現在の「纟」の形になりました。

部首 纟 · いとへん (糸や繊維、結びつきに関する意味を表します。)

意符 (形旁): 纟 (糸が絡み合う、より合わせるという原義を示します。)

音符 (声旁): 斗 (原音: jiu)

左側の「纟(糸)」と右側の「斗(ひしゃく・計量器具)」が組み合わさり、糸をもつれさせたり、ねじって正したりする様子を表しています。

  • 纟 糸偏、繊維
  • 斗 音符および形の構成要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字では、細い糸を重ね合わせたり、絡まった糸を道具を使って引き締めたりする様子から成り立っています。

意味の変遷: 原義の「糸を寄り合わせる・もつれる」から転じて、「物事を詮議して正す」「不正を糾弾する」という意味へ発展しました。

  • 古典中国語の文書では、罪人を調べ上げる「糾問」の文脈で頻繁に使用されてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
củ
中国語の第1声に対し、ベトナム語ではホỏi(Hỏi)声調で読まれます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キュウ / 訓読み: ただす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
규
発音の対応規則: 中国語の「jiū」という音は、日本の漢音「キュウ」に対応しており、初期の子音「j」と韻尾の「-iu」が日本語のウ段音に変化しています。
記憶ストーリー

「糸(纟)」が「斗(と)」のまわりでぐるぐるともつれ合っているので、それをきれいに「正す」ために引っ張り合いをしている場面をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
究
jiūきわめる、研究する「穴(あなかんむり)」の下に「九」があり、深いところまで徹底的に調べる意味になります。
鸠
jiūハト「鸟(とり)」偏がついており、鳥の一種である鳩を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
究(jiū)
「糾」は糸偏で「もつれ・正す」を意味し、「究」は穴かんむりで「きわめる・研究」を意味します。
想起テスト
我們必須及時[___]工作中的錯誤。
ヒント: jiū
学習者が陥りやすいミス

右側の「斗」の書き順や、似た漢字である「究」との偏の混同に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「纠」のピンインと日本語の意味は何ですか?
想起 (書き): 「もつれる」「正す」という意味を持つ、糸偏に「斗」を書く漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

糾jiū正す、糾弾する、もつれる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0