緩
huǎn[huan3]第 3 声
ゆるい、ゆっくり、遅らせる、和らげる
EN: slow · unhurried · sluggish
HSK 4音読み/訓読み: カン
深掘り解説
日本語 · ゆるい、ゆっくり、遅らせる、和らげる
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ゆるい、おもむろに、遅い
緊張がほぐれる、リラックスする延期する、先延ばしにする回復する、蘇生する
用例
- 节奏放缓jié zòu fàng huǎnテンポが緩やかになる、スローダウンする
- 缓解压力huǎn jiě yā lìプレッシャーを和らげる、ストレスを軽減する
2. 発音
/[xu̯än²¹⁴]/声調: 214
緩
huǎnhuan3
++
ˇ(214)
=huǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成huan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の「フ」に近い摩擦音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の奥を軟口蓋に近づけて隙間を作り、摩擦音を響かせます。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uからa、そしてnへと滑らかに連続させる鼻音化母音です。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の音程でいうと「ド→ラ→レ」のように、一度深く沈み込んでから高く跳ね上げる音程曲線を描きます。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、最初のエージェントは第2声（上昇調）に変化します。また、第3声の単独発音では十分に下げてから上げる高低差を意識します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「huàn」と聞き間違えやすいので注意してください。終端が上がっているか（第3声）、下がっているか（第4声）を聞き分けます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中でV字を描くように、自分の胸元へ向かって低く落としてから、ふわりと斜め上に引き上げるハンドジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「糸偏」をスリムにまとめ、右側の「爰」をゆったりと配置して全体の重心が右に偏りすぎないようにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「緩」から偏やつくりの構成要素が整理され、現代の簡体字として筆画が効率化されました。
4. 構成
部首 纟 · 糸偏（いとへん） (糸や繊維、結びつきに関する意味を表す)
意符 (形旁): 纟 (糸がピンと張らずに「ゆるんでいる」状態を示す)
音符 (声旁): 爰 (原音: huán / yuán 音を示す部分)
糸偏（いと）が「爰（ゆったりと時間をかける様子）」と組み合わさり、糸がぴんと張っておらず「ゆるんでいる」様子を表現しています。
- 纟 糸・繊維
- 爰 音符およびゆったりした動作
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 爰 (yuán) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」が本来の素材としての紐や糸を表し、「爰」が音を表すとともに動作のゆとりや緩慢さを暗示して形成された形声文字です。
意味の変遷: 元々は糸の緊張が足りず「ゆるい」状態を指していましたが、そこから時間的な「ゆっくり」、行動の「引き延ばす」、さらには緊張がほぐれて「リラックスする」意味へと広がりました。
- 古くから「急」の対義語として使われてきました。
- 音楽の弦楽器の調弦が緩んでいる状態を喩えることにも用いられました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hoãn
中国語の第3声（低凹調）は、ベトナム語の問うような問いかけの「hỏi」声調に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: ゆる.い, ゆる.やか, ゆる.む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
완
発音の対応規則: 中国語の「huǎn」という発音は、日本語の漢字音「カン」と対応し、意味も「緩やか」「緩慢」などの熟語でそのまま共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「糸」が「爰（えん、ゆったり）」とした気持ちで結ばれているため、ピンと張らずにとても『ゆるい』し、のんびり『ゆっくり』している様子を思い浮かべます。
声旁字族 (形声字家族)
爰
surname Yuan; thereforePhonetic Core (声旁)
暖
old variant of 暖[nuan3]+ 日 (太陽・日・時間・明るさ)
缓
ゆるい、ゆっくり、遅らせる、和らげる+ 纟 (糸・布・色・つながり)
媛
used in 嬋媛|婵媛[chan2 yuan2]+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
混同しやすい漢字 (形近字)
暖
左側が「糸偏（いとへん）」なら「緩（ゆるい）」、左側が「日偏（ひへん）」なら「暖（暖かい）」です。
援
左側が「手偏（てへん）」なら「援（助ける・支援）」、左側が「糸偏」なら「緩（ゆるい）」です。
8. 定着テスト
想起テスト
工作太累了，我們需要放[___]一下。
ヒント:
huǎn学習者が陥りやすいミス
左側の「糸偏」を書き忘れたり、右側の「爰」の構造を「暖」や「援」の偏と混同して間違えるミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「缓」という漢字を見かけたとき、その日本語の意味と「ゆるい・ゆっくり」というニュアンスをすぐに思い浮かべられますか？
想起 (書き): 「スピードを落とす」「緊張を和らげる」という意味の中国語で、ピンインが「huǎn」である文字を思い出して書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0