HanziGuru.續 · xù
續
xù[xu4]第 4 声

続く、続ける、補充する

EN: to continue · to replenish

HSK 3音読み/訓読み: ゾク
深掘り解説

日本語 · 続く、続ける、補充する

音読み/訓読み: ゾク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏をややスリムに書き、右側の「売」部分に十分なスペースを確保する。左右の高さのバランスを揃える。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「續」は右側が「賣」であるが、簡体字の「续」では「売」の簡略形を採用し、総画数を大幅に減らしている。

途切れたものを繋ぐ、そのまま続ける、引き継ぐ

補充する、足す無線などで通信を続ける(続航など)
動詞中立(日常から文語まで幅広く使用)#行動#時間#継続
用例
  • 请继续。
    Qǐng xìxù.
    どうぞ続けてください。
  • 续签合同
    xùqiān hétong
    契約を更新する(継続して署名する)
/[ɕy⁵¹]/声調: 51
續
xùxu4
++
`(51)
=xù
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の「し」の口から摩擦を強めた音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に付け、硬口蓋に舌面を近づけて摩擦音を作る
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」の口をして「イ」と言うときの「ü」(ユ)の音
注意: 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 単母音であり、口をすぼめた状態から変化させずに発音する
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「違う!」と強く断言するときのトーンや、階段を一段下りるような鋭い下降調。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めの下降(53などの変調)になることがあるが、基本は強い全降調である。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「しゅう」という長音と混同しやすいが、中国語の第4声は必ず高いところから低いところへ急激にピッチが落ちる点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手チョップのように、高めの位置から一気に地面へ向かって鋭く腕を振り下ろすジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏をややスリムに書き、右側の「売」部分に十分なスペースを確保する。左右の高さのバランスを揃える。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「續」は右側が「賣」であるが、簡体字の「续」では「売」の簡略形を採用し、総画数を大幅に減らしている。

部首 纟 · いとへん(糸部) (糸、繊維、繋がり)

意符 (形旁): 纟 (糸を紡いで途切れなく繋げるという意味を表す)

音符 (声旁): 売 (原音: xu / shou 系に通じる音を表す(発音の手がかり))

「糸(纟)」を「売り買い(売)」するように、途切れることなく次々と繋いで「続ける」様子。

  • 纟 糸偏(繋がり・継続の意味)
  • 売 音符および形の構成要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは糸を途切れなく引き継いで紡ぐ様子を表した形声文字。「糸」で繊維の繋がりを示し、「賣(売)」で音と全体の枠組みを形作った。

意味の変遷: 原義の「糸を継ぎ足す」ことから、抽象的な「物事を続ける」「期間を更新する」という意味へ広く使われるようになった。

  • 古くから契約の更新や文書の続きを書く際によく用いられてきた漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tục
ベトナム語のtụcは重声(tạ系に近い下降・重みのある音)で、中国語の第4声の鋭い下降とよく対応している。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゾク / 訓読み: つづ.く, つづ.ける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
속
発音の対応規則: 中国語の x- 音は、日本語のサ行(ゾクの音)やタ行音へ対応することが多く、漢音の「ゾク」として現代日本語に定着している。
記憶ストーリー

「糸(纟)」を途絶えさせずに「売」店へ供給し続けるために、毎日作業を「続ける」。

声旁字族 (形声字家族)
賣
Phonetic Core (声旁)
瀆
+ 氵 (水・液体・川・海)
牘
+ 片 (かた・かたへん (片))
混同しやすい漢字 (形近字)
读(dú)
左側が「言(言葉・読書)」か「糸(繊維・継続)」かの違い。
想起テスト
這部電視劇太精彩了,我想看[___]集。
ヒント: xù
学習者が陥りやすいミス

発音の「xù」を日本語の「シュー」と平坦に発音してしまいがち。第4声の急激な下降(高いところから低いところへ)を忘れないようにする。

復習プロンプト
認識 (読み): 「续」という漢字を見たとき、どのような意味と読み方を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「続ける」「更新する」という意味を持つ、いとへんの漢字(pinyin: xù)を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

續xù続く、続ける、補充する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0