纖
xiān[xian1]第 1 声
細い、か細い、繊細な
EN: fine · delicate · minute
HSK 7音読み/訓読み: セン
深掘り解説
日本語 · 細い、か細い、繊細な
音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
細い、か細い、微細な
鋭い繊弱な
用例
- 纤细xiān xì繊細である、華奢である
- 纤维xiān wéi繊維
2. 発音
/[ɕi̯ɛn⁵⁵]/声調: 55
纖
xiānxian1
++
¯(55)
=xiān音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本の「シ」の口の形で、舌先を下の歯の裏につけ、舌面を上顎に近づけて隙間から摩擦音を出す
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯茎につけ、舌の平らな部分を上顎の歯茎と硬口蓋の間に近づける
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イ」から「アン」へと滑らかに移り変わる二重母音＋鼻音の韻
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。声の高さが変わらないように注意します。
👂
聞き取りの注意点: 「x」の音を日本の「シ」と同じだと思い込んで発音すると、中国語独特の舌の位置が曖昧になり聞き取りにくくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ソ」の高さで高く平らに伸ばす声調です。手を水平にまっすぐ伸ばすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の糸偏（糹）をややスリムに書き、右側の「戔」をバランスよく収めます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「纖」は左側の「絲」が簡体字の「纟」に簡略化されています。
4. 構成
部首 纟 · いとへん (糸、繊維に関する意味を示す)
意符 (形旁): 纟 (細い糸を表す意味要素)
音符 (声旁): 戔 (原音: jian / xian)
糸偏（いとへん）と「戔（少ない・細かい）」の組み合わせで、糸のように細いことを表します。
- 纟 糸偏（繊維・細さ）
- 戔 声符および少ない・細かいという意味の要素
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 韱 (xiān) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」と音を示す「戔」から成り、糸が極めて細い状態を原義とします。
意味の変遷: 原義の「糸の細さ」から転じて、一般に物事が「細い」「繊細である」「微かである」という意味に広がりました。
- 古代から絹糸の細さや繊細さを表す文字として用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiệm / tiêm
ベトナム語の漢字音と現代中国語のピンインには規則的な対応関係があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: ほそい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
섬
発音の対応規則: 中国語の「xiān」は日本語の音読み「セン」に対応し、初頭子音や母音の音声変化の法則性を示しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「糸（纟）」のように「少ない（戔）」もの、それは髪の毛よりもさらに細い「繊細な」糸であると覚えます。
声旁字族 (形声字家族)
韱
wild onions or leeksPhonetic Core (声旁)
懺
+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
殲
+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
籤
+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
混同しやすい漢字 (形近字)
浅
部首が「氵（さんずい）」なら水が浅い、「纟（いとへん）」なら糸のように細い（繊細）となります。
8. 定着テスト
想起テスト
她的手指非常[___]。
ヒント:
xiān学習者が陥りやすいミス
日本語の漢字「繊維」の「繊」の字形や、ピンイン「xiān」の母音のつながりを他の音と混同しやすい点に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「纤」の読み方（ピンイン）と主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「細い、繊細な」という意味を持つ中国語の1文字の漢字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0